Teco US TECO RA - Manual (Page 22)

02-04
I GB
2.2 AVVERTENZE DI
SICUREZZA
• Evitare di bagnare la spina del
cavo di collegamento elettrico.
• Evitare di immergere il
refrigeratore in acqua.
• Evitare di immergere le mani
nell’acquario quando il
refrigeratore è collegato alla
presa di corrente ed è
collegato all’acquario.
• Evitare di posizionare o
conservare il refrigeratore
all’esposizione con agenti
atmosferici (es. pioggia, sole,
freddo ecc.).
• Evitare di posizionare il
refrigeratore in punti
pericolosi, ad esempio in zone
dove sussista il rischio che
questo venga urtato
inavvertitamente sia da
bambini durante il gioco che
da animali domestici, oppure
in zone dove il frequente
passaggio di persone possa
accidentalmente causarne il
rovesciamento.
• Evitare di posizionare il
refrigeratore vicino a radio o
televisore per non causare
interferenze.
• Evitare di posizionare il
refrigeratore vicino a finestre,
in quanto i raggi del sole
potrebbero comprometterne il
regolare funzionamento.
• Evitare di far funzionare il
refrigeratore senza averne in
precedenza effettuato il
collegamento idrico.
• Quando si collega il
refrigeratore evitare che il
cavo di collegamento elettrico
venga schiacciato fra pannelli
o sportelli di chiusura.
• Quando si collega la spina alla
presa di alimentazione verificare
che la tensione di linea sia
uguale a quella del refrigeratore.
• Verificare che il cavo di
collegamento elettrico non
abbia rotture e che non
presenti fili elettrici scoperti.
• Evitare di collegare il cavo di
alimentazione in prese di
corrente dove siano già
presenti altri collegamenti.
• Evitare di posizionare il
refrigeratore in posizione
inclinata, questo deve essere
posizionato sempre in piano.
• Non posizionare mai il
refrigeratore in punti dove non
abbia una sufficiente
condizione di aereazione.
• Quando si trasporta il
refrigeratore evitare che questo
possa subire danni derivanti da
urti o scuotimenti violenti.
2.2 SAFETY
PRECAUTIONS
• Avoid wetting the plug of the
mains cable.
• Avoid immersing the chiller in
water.
• Avoid putting your hands in
the aquarium while the chiller
is connected to the mains
socket and connected to the
aquarium.
• Avoid placing or storing the
chiller where it is exposed to
atmospheric conditions (e.g.
rain, sun, cold etc.).
• Avoid placing the chiller in
dangerous spots, for example
in an area where it could be
unintentionally knocked either
by children at play or by
domestic animals, or in an
area where the frequent
passage of people might
accidentally cause it to be
knocked over.
• Avoid placing the chiller near
radios or televisions to
prevent interference.
• Avoid placing the chiller near
windows, as the sun’s rays
may compromise its normal
functioning.
• Avoid starting up the chiller
without first connecting to the
water supply.
• When the chiller is connected
up, avoid trapping the
connection cable between
panels or closing doors.
• When connecting the plug to
the mains socket, check that
the line voltage is the same as
that of the chiller.
• Check that the electrical
connection cable is not broken
and that no electric wires are
exposed.
• Avoid connecting the mains
cable to sockets which are
supporting other connections.
• Avoid placing the chiller on an
inclined surface; it should
always be placed on a flat
surface.
• Never place the chiller where
there is insufficient ventilation.
• When transporting the chiller,
avoid causing damage to it
through knocks or violent
shaking.