Nomenclature, Nomenclatura, Nomenclature , 5 – Canon 430 EZ User Manual
Page 5: Nomenclatura , 5
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Nomenclature
1. Flash Head
2. Infrared Light Emitter
3. AF Auxiliary Light Emitter
4. Lock Pin (EOS-1, 630 only)
5. Sensor
6. Battery Chamber
7. External Battery Pack Socket
8. Lock Nut
9. Directly Coupled Contact
Nomenclature
1. Tête du flash
2. Emetteur de rayon infrarouge
3 Emetteur de rayon auxiliaire autofocus
4. Griffe de verrouillage (EOS-1, 630 uniquement)
5. Capteur
6. Logement des piles
7. Prise pour bloc d’alimentation
8. Molette de verrouillage
9. Contact direct
Nomenclatura
1. Cabezal del Flash
2. Emisor de Luz Infrarroja
3. Emisor de Luz Auxiliar AF
4. Pin de Fijación (EOS-1, 630 únicamente)
5. Sensor
6. Cámara de las Pilas
7. Enchufe para Pagúete de Pilas Externas
8. Contratuerca
9. Contacto Directo