Yamaha FX900 User Manual

Page 63

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

(g)

Commande [DATY ENTRY]

La commande [DATA ENTRY] permet de sélectionner

rapidement les programmes, les numéros d'algorithme,
les effets et les valeurs de paramètre dans les modes

correspondants. Dans de nombreux cas, la commande

[DATA ENTRY] vous semblera plus efficace pour un
réglage grossier puis vous pourrez utiliser les touches
[

A

] et [

T

] (décrites plus loin) pour un réglage fin pas

à pas. Tournez la commande [DATA ENTRY] dans le
sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le
numéro ou la valeur et dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour diminuer.

[Pour plus de détails, voir page 631

(g) Touches Data Entry [

A

] et [

T ]

Les touches [

A

] et [

T

] permettent la sélection par

incréments des numéros de programme, numéros
d'algorithme, effets et valeurs de paramètre dans les
modes correspondants. Ces touches peuvent
également être maintenues enfoncées pour faire défiler
les données en continu. Pour aller plus vite, appuyez

sur la touche d'entrée de données opposée après avoir
enfoncé et maintenu enfoncée la touche correspondant
à la direction dans laquelle vous souhaitez que le
défilement s'effectue.

fPour plus de détails, voir page 631.

(33) Touche de mode [MEMORY] et indicateur

Lorsque le voyant de la touche [MEMORY] est allumé,

le mode [MEMORY] de l'FXQOO est actif et les
programmes d'effets (0 - 99, PRESET ou USER)
peuvent être sélectionnés et rappelés au moyen de la

commande [DATA ENTRY] ou des touches s et t et de la
touche [RECALL]. Le mode MEMORY peut être activé à
partir du mode EDIT en appuyant sur la touche
[MEMORY]. En revanche, il ne peut pas être
sélectionné directement à partir du mode UTILITY. Il faut
d'abord quitter le mode UTILITY en appuyant sur la
touche [UTILITY] et en la maintenant enfoncée jusqu'à
ce que son voyant s'éteigne (environ 1 seconde).

[Pi3ur

Plus

de

détails,

voir

page

63.]

(g) Touche [RECALL]

Après avoir utilisé la commande [DATA ENTRY] ou les
touches [

A

] et [

T

] pour sélectionner un programme

d'effets à partir du mode MEMORY, appuyez sur la

touche [RECALL] pour rappeler effectivement et activer

le programme sélectionné.

fPour plus de détails, voir oaae

(g)

Touche [COMPA]

La touche [COMPA] (comparaison) permet de comparer
le son d'un effet édité avec la version de cet effet avant
édition. Pour entendre l'effet pré-édité, appuyez sur la
touche [COMPA] de telle sorte qu'elle s'éclaire. Appuyez
sur la touche [COMPA] une seconde fois pour quitter le
mode de comparaison et retourner au son de la voix en
cours d'édition.

(g) Touche [ASSIGN]

La touche [ASSIGN] est utilisée pour assigner des
paramètres d'effet à un contrôleur MIDI externe ou à un
contrôleur au pied.
[Pour plus de détails, voir page 97.1

(g)

Touches du curseur - M] et [ ^]

Ces touches déplacent le curseur vers la gauche ou la
droite dans la page d'écran pour sélectionner des
paramètres spécifiques à éditer.
fPour plus de détails, voir oaae 69.1

(g)

Touche [STORE]

Après avoir édité l'un des programmes d'effets

(PRESET ou USER 0 à 99), le nouveau programme

peut être mémorisé dans n'importe lequel des
emplacements de mémoire RAM de l'FX900 (USER 0 à
99) pour rappel et utilisation ultérieure. La touche
[STORE] sert à mémorisé les données éditées dans un
emplacement de mémoire RAM.
[Pour plus de détails, voir page 70.1

@ Touche [USER/PRESET]

Sélectionne la zone de mémoire PRESET ou USER. La
zone de mémoire sélectionnée est indiquée par les
voyants PRESET et USER situés à côté de l'affichage

du numéro de mémoire.
[Pour plus de détails, voir page 63.]

(H) Touche de mode [UTILITY] et indicateur

Appuyez sur cette touche pour activer le mode UTILITY
et accéder à plusieurs fonctions utilitaires importantes.

• Title Edit fPaoe 941
• MIDI Setup fPaae 951
• MIDI Program Change Table Edit fPaoe 961
• Controller Assignment fPaae 971
• Foot Switch Memory Recall Range Edit fPaae 951
• Bulk Out fPaae 1011

La touche [UTILITY] s'éclaire lorsque le mode UTILITY
est sélectionné. Chaque fois que la touche [UTILITY] est
pressée, la fonction suivante dans la liste des fonctions
utilitaires est sélectionnée. Le mode sélectionné avant
que la touche [UTILITY] ne soit pressée (MEMORY ou
EDIT) est à nouveau sélectionné à la suite de la

dernière fonction utilitaire. Il est également possible de
quitter le mode UTILITY en pressant et en maintenant
enfoncée la touche [UTILITY] jusqu'à ce que son voyant
s'éteigne (environ 1 seconde).

® Touche [BYPASS]

Lorsque la touche [BYPASS] est pressée et s'éclaire,

tous les effets de l'FX900 sont contournés et le signal
entré est envoyé à la sortie tel quel. Appuyez une
seconde fois sur la touche [BYPASS] pour désactiver la
fonction de contournement. La prise pour commutateur
au pied BYPASS du panneau arrière peut également
être utilisée pour commander la fonction de
contournement (voir "12. Prise BYPASS".)

62

Advertising