Panasonic DVDA100 - Manual (Page 65)

FRANÇAIS ESPAÑOL
Lecture programmée
Exemple: Pour lire les plages “3”, “1 ” et “4” dans cet
ordre
1
Appuyer sur PLAY
MODE pendant
l’arrêt.
LECTURE PROGRAMMEE
CHOIX DES PLAGES
HÌ 6 11 16
2 7 12 17
3 8 13
4 9 14
5 10 15
PLAY POUR COMMENCER
Appuyer sur
◄/►/À/V pour
sélectionner la
plage et appuyer
sur SEL.
LECTURE PROGRAMMEE
CHOIX DES PLAGES
1 6 11 1 6 3
2 7 12 1 7
8 13 ►
4 9 14
5 1 0 15
PLAY POUR COMMENCER
Lorsque les repères “T” ou apparaissent, cela veut
dire qu’il y a d’autres plages au-delà du marqueur. Elles
apparaissent une par une lorsqu’on appuie sur T ou sur
► .
•Appuyer sur CLEAR pour annuler la plage sélectionnée
3
Recommencer
l’opération 2 pour
sélectionner une
autre plage.
LECTURE PROGRAMMEE
CHOIX DES PLAGES
6
7
8 13
9 14
10 15
11 16
12 17
PLAY POUR COMMENCER
Il est possible de programmer jusqu’à 18 plages.
4
Appuyer sur PLAY.
La lecture commence dans l’ordre programmé.
Reproducción de programas
Ejemplo: Reproducción de las pistas “3”, “1 ” y “4” en
este orden
1
Pulse PLAY MODE
en el modo de
parada.
LECTURA DE PROGRAMACION
ELIJA PISTA
PT
2
3
6
7
8
9
1 0
1 6
1 7
PLAY PARA EMPEZAR
2
Pulse ◄/►/Á/T
para seleccionar la
pista preferida y
pulse SEL.
LECTURA DE PROGRAMACION
ELIJA PISTA
1 6 11 1 6
2 7 12 17
8 13
4 9 14
5 1 0 1 5
PLAY PARA EMPEZAR
La marca o significa que hay más pistas más
allá de la marca. Aparecerán una cada vez cuando se
pulse T o ►.
• Pulse CLEAR para cancelar una pista seleccionada.
3
Repita el paso 2
para seleccionar
otra pista.
LECTURA DE PROGRAMACION
ELIJA PISTA
1 61116 3
2 7 12 17 1
3 8 13 ► 4
H 9 14
5 10 15
Q
Ü
O
<
o
o
o
0)
■o
PLAY PARA EMPEZAR
Se puede programar un máximo de 18 pistas.
4
Pulse PLAY.
La reproducción comienza ahora en el orden programado.
Lorsque la lecture est terminée
La lecture s’arrête et l’écran de lecture programmée
réapparaît.
(Suite page suivante)
Después de la reproducción
La reproducción se para y se visualiza la pantalla de ia
reproducción programada.
(Continúa en la siguiente página)
65