Olympus D-1000 Digital Voice Recorder - Manual (Page 2)

H FOR SAFE AND CORRECT USAGE
Thank you for purchasing thé Ôlympuë Digitái Voice
Recorder D10ÖÖ. Before using your hew recorder, ;
read this manual thoroughly to ensure safe, correct
operation. After reading, store: this manual in ah
easily accessable location. ^ i
9 Important safety related items are indicated by
the following rharks. Always observe these items
to protect yourself and others from personal in­
jury or damage to property.
® The meanings of themarks aré as follows.
/t\ Warning
This mark indicates actions which could possi­
bly result in serious or déáth Injury in the event
; of incorrect operation.
/¡\ Caution
This mark Indicates actions which could possi­
bly result in persdnai injury Or physical damage
in the event Of incorrect opération.
0 This mark indicates prohibited actions. The pro­
hibited action is clearly explained by a diagram
: or text.
This mark dr diagram indicates mandatory ac-
: tions. The rhandatory action is clearly explained
by a diagram or text inside thé mark.
la POUR UNE UTILISATION
CORRECTE ËT SÛRE ___________
Merci d'avoir achetéTènrégistreur numérique Olympus
D1000. Avant d’utiliser votre nouvel enregistreur, nous
vous recommandons de lire attentivemeni ce mode
d’emploi pour une utilisation correcte et sûre de
l'enregistreur. Après lecture, gardez ce mode d’emploi
pécieusoment.
• Les observations importantes de sécurité sont
indiquées par les symboles suivants. Respectez
: : toujours ces observations pour vous protéger et
protéger les autres de risques de blessures
; personnelles et d’endommagement des biens.
• La signification de ces symboles est la suivante: ;
/К Avertissement
Ce Symbole indique des actions qui pourraient
entraîner des blessures personnelles et dommages :
en cas d’utilisation incdrrëcte.f :
: Attention y
Ce symbole indique des actions qui pourraient
entraîner des blessures personnelles ou
dommages physiques en cas d’utilisation
/incorrecte.
Ce symbole indique des actions interdites. Les ac-
tions interdites sont clairement expliquées par un
^ ou un texte.
^ Ce symbole ou diagramme indique des actions
Lès actions obligatoires sont
exprimées concrètement par un diagramme ou un
texte à l'intérieur du symboie.
0 FUR SICHEREN UND
KORREKTEN GËBRAUCH
Wir danken ihnen für den Kauf des Olympus D1000,
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der
inbethebnahme Ihres neuen Recorders aufmerksam
durch, um seine sichere und korrekte Bedienung zu
gewährleisten. Bewahren Sie dieses Handbuch nach
der Durchsicht griffbereit:äuf. ■
• Wichtige sicherheitsbezogene Hinweise sind durch
; die folgenden Symbole gekennzeichnet. Beachten
: Sie diese Hinweise grundsätzlich, um Verletzungen
und Sachbeschädigung zu vermeiden.
• Die Symbole haben folgende Bedeutungen.
yf\ Warnung
Dieses Symbol weist darauf hin, daß bei falscher
Bedienung Lebensgefahr oder die Gefahr schwerer -
Vcrlotzungen beste'".*..
:/\ Vorsicht
Dieses Symbol weist darauf hin, daß bei falscher
Bedienung die Gefahr von Verletzungen oder
Sachbescliädigur.g besteht.
Dièses Symbol weist auf verbotene Handlungen
hin. Die verbotene Handlung wird durch eine
graphische Darstellung oder Text näher
/beschrieben.
@ ; Dièses Symbol kennzeichnet vorgeschriebene
: Händiungen, Die vorgeschriebene Handlung wird
durch eine graphische Darstellung oder durch Text
im Symbol näher beschrieben. :