Olympus D-1000 Digital Voice Recorder - Manual (Page 44)

USA RFI
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential
installation. This equipment generated, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.-However,
there is no guarantee that interference wiil not occur in a particular instaliatioh. If this equipment does cause
harmful interference lo radio or television reception, which can be determined by turning thé equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one dr more of the following measures; :
• Reorient or reloc.atc the receiving a.nlen.na.
i* Increase the separation between the equipment and receiver, ;
: • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
: • Consult thé dealer or an experienced radid/TV technician for help. :
Canadian RFI
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out
in thé Radio Interference Regulations of the Canadiah Department of Communications.
Cel apparail riumerique hé dépassé pas les;tirhites dé Categorie B pour les emissions de gruit radio émanant
d’appareils numériques, tel que prevu dans les Reglements sur l’Interference Radio du Department Canadian des
Communications.
OLYMPUS
:'2502-01
Q ■ Note on card insertion
: After placing the card in thedray as'instfücted in the manual, bé'sure to press thé center of the ■;
card coverall the way downuntil it stops in place. If the recorder is used withthe card cover-
Jocked rnidway, the card may come-off if the recorder is bumped.---: ■
2. Note on card removal, battery replacement, and AC adapter
connection and disconnection
■-.. r :■ Be sure to stop recording or playback before removing the card from the recorder, replacing - -- y
.the batteries-, or connecting or disconnecting the AC adapter, if recording or playback is not.-- - - -
stopped, the data stored on thé card may be destroyed, rendering the card incapable of any. ■
Tyh-iTurther recording dr'playback'.:i;:;:yy-
'One press of the STOP button during recording or playback put's the recorder in the Pause-
mode,-Press the button once more to stop recording or playback.;-
3. Recording time
Recording-time fluctuatés-'bv'about T minute depending on the card.-We recommend you-.
■- ■- have a spare-card handy before you start-recording.-.-
O 1, Remarque sur l’insertion delà carte
Après-avoir posé la carte sur le'plateau comme indiqué dans le mode'démploi. 'véillez-à appuyer -:.'
sur le centre ducouverciedu'co'mpartiment à carte pour qü'il se ferme bien. Si le couvercle n'est' .-.
- -pas fermé quand vous utilisez'l'enregistreur,-la carte risque de tomber si vous cognez ...:
l'enregistreur. .
2. Rémarque sur îe retrait de la carte, le remplacement des piles et
le branchemerit et débranchement de l’adaptateur secteur
- - - - - - -- Bien s'assurer d'arrêter ¡‘enregistrement ou la lecîure avant d’enlever la carte de ['enregistreur,-de '
.-..-.remplacer les piles ou de brancher ou'débrancher l'adaptateur secteur. Si vous n'arrètez pas -.
l'enregistrement ou la lecture,- lès données mémorisées sur la carte peuvent être détruites et la - - -.
carte deviendra alors'inutilisable pour-l'enregistrement ou la lecture.- - ■' ---
Une pressioh'sur la touche STOP pendant l'enregistrement ou la'lecture "fait passer l'enregistreur' ':
':-.-;-.;.--.-.- -.- en -rnûde Pause:.Appuyer une deuxième fois sur la touche pour arrêter l'enregistrement ou la lecture'. ;
3. Durée d’enregistreméht^y^^^^
-'. La' durée d'enregistrement varié'avec 'une fluctuation' d'uhe minute-.envi'rdnyén fonctidn' de la-
- carte. Nous vous recommandons d'avoir une carte de rechange-à votre portée avant de - -
- : -commencer à enre'gis't'ren . - . . . . -
'86 -
;87