Caple C992i - Manual (Page 13)

12
IT GB FR
Indicatore di calore
residuo
Serve a indicare all’utente
che il vetro è ad una
temperatura pericolosa in
caso di contatto con tutta
l’area sovrastante la zona
cottura. La temperatura
viene determinata seguendo
un modello matematico e
un eventuale calore residuo
viene indicato con una “H”
dal corrispondente display
a sette segmenti.
Il riscaldamento e il
raffreddamento sono
calcolati in relazione a:
- Il livello si potenza
selezionato (da “0” a “12/9”);
- Il periodo di attivazione
dei relè dopo aver spento la
zona cottura.
Il corrispondente display
mostra “H” fino a che la
temperatura della zona non
scende al di sotto del livello
critico (< 60 °C) secondo il
modello matematico. Indicateur de chaleur
résiduelle
Sert à indiquer à
l’utilisateur que le verre est à
une température dangereuse
en cas de contact avec
toute la surface au-dessus
du foyer. La température
est définie en suivant un
modèle mathématique et une
chaleur résiduelle éventuelle
est indiquée par un « H »
sur l’afficheur correspondant
à sept segments.
Le chauffage et le
refroidissement sont calculés
en fonction :
- du niveau de puissance
sélectionné (de “0” à “12/9”).
- la période d’enclenchement
des relais après avoir éteint
le foyer.
L’afficheur correspondant
affiche « H » jusqu’à ce que
la température du foyer
descende sous le niveau
critique (< 60 °C) selon le
modèle mathématique. Residual heat
indicator
Indicates to the user
that the glass is at a
dangerous temperature
if in contact with the
area over the cooking
zone. The temperature is
determined by means of a
mathematical model and
possible residual heat is
indicated by “H” on the
corresponding 7 segment
display.
Heating and cooling are
calculated based on:
- The selected power level
(from “0” to “12/9”);
- The relay activation time
after the cooking zone
has been switched off.
The corresponding
display shows “H” until
the zone temperature
drops below the critical
level (< 60 °C) according
to the mathematical
model.