MBM Corporation TRIUMPH 5550 EP (9 STEP MODULE) - Manual (Page 13)

7 20.12.2001 1244D022.DOC
3.1 3.1 3.1 3.1 Bedienelemente Bedienelemente Bedienelemente Bedienelemente 3. 3. 3. 3.1 1 1 1 Operating elements Operating elements Operating elements Operating elements
6
9
7
3
2
4
5
8
1
18
61-03
10
11
12
13
15
16
14 17
19
20
21
22 23
24
25
67-01
(1) Hauptschalter
(2) Presskraft Einstellung
(3) Presskraft Öldruckanzeige
(4) Messerarretierung
(5) Handrad zur Sattelverstellung
(6) Haube
(7) Zweihandauslösung
(8) Pressung mit Fußpedal
(9) Sattelsteuerung
(10) Maßanzeige (cm oder inch)
(11) - P
rogrammierbares Maß
- Eject (Auswurffunktion)
(12) P rogrammierbares Maß
(13) Stop & Clear; Abbruch & Eingabe
löschen
(14) Start
(15) Speicher / Maßwiederholung
(16) Zahlenfeld
(17) Umschaltung cm - inch.
(18) Lufttisch Ein-Aus
(19) Program Löschen
(20) Program anwählen
(21) Wertübernahme
(22) Programmnummer
(23) Programmschritt
(24) Kettenmaß Anzeige
(25) Sollmaß-Anzeige
(1) Mains switch
(2) Setting clamping pressure
(3) Oil pressure indicator for clamping force"
(4) Blade
locking
(5) Rotary control for backgauge setting
(6) Guard
(7) Two-hand
activation
(8) Clamping with pedal
(9) Backgauge
control
(10) Dimensions display (cm or inch)
(11) -
Pragrammable dimension
- Eject function
(12) Pragrammable dimension
(13) Stop & Clear; annulation & correction
(14) Start
(15) Memory / Dimension repeat
(16) Numerical keypad
(17) Changeover cm/inch.
(18) Air table On-Off
(19) C
lear program
(20) select program
(21) Enter
(22) Program number
(23) Program step
(24) Display repeat cut
(25) Specified dimension