MBM Corporation TRIUMPH 5550 EP (9 STEP MODULE) - Manual (Page 32)

17 20.12.2001 1244F022.DOC
5. 5. 5. 5. Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes 5. 5. 5. 5. Réglages Réglages Réglages Réglages 5. 5. 5. 5. Instellingen Instellingen Instellingen Instellingen
5.1 5.1 5.1 5.1 Reajuste de medidas Reajuste de medidas Reajuste de medidas Reajuste de medidas 5.1 5.1 5.1 5.1 Réglage Réglage Réglage Réglage de la mesure de la mesure de la mesure de la mesure 5.1 5.1 5.1 5.1 Maat correctie Maat correctie Maat correctie Maat correctie
Las medidas pueden ser ajustadas entre
± 1,27
1,27 1,27 1,27cm.
Llamar menu:
Presionar
mm inch
+
9
(librere
mm inch
primero). ->
R R R R F F F F
aparecerá en el display.
Cierre menu y almacene valores:
Display = 10.00 cm ,
Distancia medida = 10.11 cm :
Desviación = 0.11 cm
- Entrar distancia a medir (10.11)
-
mm inch
+
9
(librere
mm inch
primero).
El nuevo valor está almacenado.
La mesure peut être réglée sur-+ 1,27 cm.
Affichage du menu:
Appuyer sur
mm inch
+
9
(relâcher d`abord
mm inch
). -> „
R R R R F F F F
“ s`affiche.
Exemple de réglage de mesure:
Affichage = 10.00 cm ,
Distance mesurée = 10.11 cm :
Ecart = 0.11 cm
- Entrer la distance mesurée (10.11) eingeben
-
mm inch
+
9
(relâcher d`abord
mm inch
).
La nouvelle valeur est enregistrée.
De maat kann +/- 1,27 cm bijgesteld worden
Menu oproepen:
mm inch
+
9
tegelijk indrukken.
(
mm inch
eerst loslaten) ->
„
R R R R F F F F
“ verschijnt in de display.
Voorbeeld
Display geeft aan 10.00 cm
Gemeten maat 10.11 cm
Correctie 0.11 mm
- Sluit d.m.v
mm inch
+
9
(
mm inch
+
9
eerst
loslaten).
De nieuwe waarde wordt ingevoerd.