Deutsch – Vitek VT-4060 SR User Manual

Page 13

Advertising
background image

DEUTSCH

13

Bedienungsanleitung
VT-4060SR

DVD 5.1 Heimkino

SCHÜTZEN SIE SICH!
Notieren Sie sich das Modell und die Seriennummer des Gerätes,
solange sie noch gut sichtbar sind. Diese Nummern befinden sich
auf der Hinterwand des Gehäuses vom Gerät. Bewahren Sie diese
Informationen für die nachfolgenden Nutzung auf.
ACHTUNG:
DER VIDEOPLAYER DER DVD-PLATTEN IST EIN LASERGERÄT
DER A-KLASSE. DIE BENUTZUNG DER STEUERORGANE ODER
EINSTELLUNGEN, DIE IN VORLIEGENDER BEDIENUNGSANLEITUNG
NICHT ANGEGEBEN SIND, DIE DURCHFÜHRUNG DER ABLÄUFE, DIE
HIER NICHT BESCHRIEBEN SIND, KANN ZUR VERLETZUNG DURCH
DIE LASERSTRAHLUNG FÜHREN. DA DER LASERSTRAHL, DER IN
DIESEM GERÄT VERWENDET WIRD, FÜR DIE AUGEN GEFÄHRLICH
IST, VERSUCHEN SIE NICHT, DAS GEHÄUSE AUFZUMACHEN.
DIE BEDIENUNG DES GERÄTS SOLL AUSSCHLIESSLICH
VON QUALIFIZIERTEN FACHLEUTEN DES SERVICE CENTERS
VORGENOMMEN WERDEN.

Besonderheiten
Wir danken Ihnen für den Kauf unserer Produkte. Vor dem Anschluss
und Anwendung des Geräts lesen Sie bitte aufmerksam diese
Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese für die weitere Anwendung.

Dieser Spieler gehört zur neuen Generation der DVD Spieler, die
hohe Bild und Tonqualität gewährleisten.

Die eingebauten Dolby Digital, LPCM, MPEG, digitaler
Audio Decoder;

Hi Fi, digitaler 24 Bit Audioprozessor mit der Frequenz 96 KHz;

• Digitaler

Audioausgang

(Koaxialausgang);

Unterstützt folgende Formate: DVD, VCD, CD, MP3, JPEG, PICTURE
CD, MPEG4;

eingebauter AM/FM Radioempfänger mit dem Tuner;

• hochqualitativer

Verstärker.

WICHTIGE HINWEISE:

ACHTUNG: Befolgen Sie streng die Richtlinien dieser
Bedienungsanleitung und allen Merkzeichen auf dem Spielergehäuse.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Benutzung
auf. Aufstellung: Stellen Sie nie den Spieler auf unsichere Ebenen,
Untersetzer, Tische, Regale, eingebaute Halterungen. Der Spieler
kann stürzen und den Menschen oder Tieren Schaden zufügen oder
selbst beim Hinfallen ernste Beschädigungen bekommen. Bei der
Wahl des Aufstellungsplatzes für den Spieler befolgen Sie genau
diese Bedienungsanleitung, benutzen Sie für die Aufstellung nur die
Hilfsgeräte, die vom Hersteller empfohlen sind. Nach der Aufstellung
des Spielers seien Sie vorsichtig beim Platzwechsel. Scharfe Stöße,
Druck, Überhang, Schrägung können zum Umkippen oder Stürzen des
Geräts führen.
Lassen Sie nicht zu, dass Tropfen oder Spritzer auf das Gerät geraten,
stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße auf (zum Beispiel
Vasen).

Reinigung.
Vor der Reinigung schalten Sie den Spieler immer vom Netz ab.
Benutzen Sie keine flüssigen Waschmittel oder Aerosole, reinigen Sie
das Gerät mit einem weichen feuchten Stofftuch.

Während des Gewitters.
Sicherheitshalber schalten Sie während des Gewitters die
Stromversorgung, die innere Antenne, das Kabel von der Außenantenne
ab. Falls Sie das Gerät während der längeren Zeit nicht benutzen, führen
Sie dieselben Aktionen durch.

Fremde Gegenstände und Flüssigkeiten.
Lassen Sie keine fremden Gegenstände oder Flüssigkeiten ins
Innere des Geräts zukommen, das kann zum Stromkurzschluss oder
Stromschlag, Brandgefahr führen.

Erdung der Außenantenne.
Falls eine Außenantenne an den Spieler angeschlossen ist, vergewissern
Sie sich, dass sie geerdet ist, um Stromspannungsdifferenz oder
Akkumulierung des statischen Stroms zu vermeiden.
Überlastung.
Überlasten Sie Steckdosen, Kabelverlängerungen, andere
Spannungssplitter nicht, das kann zum Kurzschluss oder Brandgefahr
führen.

Stromversorgung.
Stromspeisekabel des Geräts muss so verlegt werden, um seine
Beschädigungen zu vermeiden. Achten Sie besonders auf die Stellen in
der Nähe der Steckdosen, Schalttafel und Austrittsstelle am Spieler.

Elektroenergieübertragungsleitungen.
Die Außenantenne darf sich nicht in direkter Nähe der Hochspannungs
elektroenergieübertragungsleitungen, sowie anderen Stromnetze. Bei
der Aufstellung der Außenantenne achten Sie besonders darauf, dass
jede Möglichkeit des Kontakts mit den Elektroenergieübertragungsleit
ungen vermieden wird(man muss auch die Zone des möglichen Sturzes
berücksichtigen). Sie Störungen können fatale Folgen haben.

Speisungsquellen.
Das Gerät kann nur an die Stromspeisungsquellen angeschlossen
werden, dessen Parameter den auf dem Spezialetikett angegeben sind.
Falls Sie sich nicht sicher sind, das die Parameter Ihres Netzes den
erforderlichen entsprechen, lassen Sie sich von den Fachleuten beraten.
Falls das Gerät an eine Akkumulatorbatterie angeschlossen werden
soll oder die Stromversorgung von den Batterien erfolgt, studieren
Sie die Bedienungsanleitung. Dieses DVD Heimkino arbeitet bei der
Netzspannung zwischen 100 und 240 V und der Frequenz 50 60 Hz.
Schalten Sie den Spieler nicht sofort nach dem Anschalten aus, warten
Sie mindestens 10 Sekunden ab.

Ersatzteile.
Falls Bedarf am Ersatz irgendeiner Einheit oder eines Teils des Gerätes
besteht, vergewissern Sie sich, dass der technische Fachmann, der den
Ersatz vorgenommen hat, die Ersatzteile benutz hat, die über dieselben
technischen Eigenschaften verfügen, sowie auch die originellen.
Sonst kann die Benutzung der nicht lizenzierten Ersatzteile zum Brand,
Stromschlag, verschiedenen Gerätbeschädigungen führen.

Sicherheitsüberprüfung.
Nachdem die Reparatur oder Ersatzarbeiten am Gerät beendet
sind, bitten Sie den technischen Fachmann Überprüfung der
Betriebssicherheit am Gerät vorzunehmen.

Pflege.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbständig zu reparieren. Beim
Abnehmen der Schutzhauben oder Deckel besteht das Risiko, die
offenen Teile der elektrischen Ketten des Geräts zu berühren. Das kann
zum Stromschlagrisiko oder anderen Beschädigungen führen. Beim
Reparaturbedarf wenden Sie sich an den entsprechend qualifizierten
Fachmann.

Fernsehempfänger.
Dieser Spieler ist mit beliebigen Typen der Fernsehempfänger
kompatibel, die Standard NTSC oder PAL unterstützen.

Ventilierung.
Schlitzen und Öffnungen im Gehäuse des Geräts sind für Ventilierung
und Überhitzungsschutz gedacht. Achten Sie darauf, dass diese

Das Blitzzeichen im gleichschenkligen Dreieck weit den Benutzer
auf eine gefährliche Spannung im Inneren des Gerätes hin, die
Stromschlag zeugen kann.

Das Ausrufezeichen in gleichschenkligen Dreieck weist den Benutzer
auf wichtige Anweisungen hinsichtlich Betrieb und Wartung in der
Gebrauchsanweisung hin.

Markierung eines Lasergerätes. Die Markierung muss sich
auf der Hintertafel des Gerätes befinden und bedeutet,
dass das Gerät zur Klasse 1 gehört und Laserstrahlen
verwendet. Es ist keine Laserbestrahlungsgefahr
vorhanden, solange das Gerät nicht auseinander
genommen wird.

CLASS 1

LASER PRODUCT

CAUTION

Risk of electric shock

DO NOT OPEN

WARNUNG: Um das Risiko von Feuerentfachung oder Stromschlag zu

vermeiden, sollten Sie die Tafeln des Gerätes nicht abnehmen. Wenden Sie sich

zur Wartung ausschließlich an qualifiziertes Fachpersonal

4060.indd 13

4060.indd 13

23.10.2006 9:25:14

23.10.2006 9:25:14

Advertising