Vitek VT-4060 SR - Manual (Page 43)

УКРАЇНЬСКИЙ
43
DOWNMIX (МІКШИРУВАННЯ).
LT/RT (Лів. /Пр.): Для виводу звука використовуються два канали:
лівий і правий, навіть якщо на диску звук записаний в форматі
5.1 CH (формат запису тривимірного звука з використанням п’яти
різних каналів).
STEREO (СТЕРЕО): Звук відтворюється в стерео режимі, навіть
якщо на диску звук записаний в форматі 5.1 CH.
3D SURROUND (ОБ’ЄМНЕ ЗВУЧАННЯ): Звук виводиться в режимі
об’ємного звучання (ефект присутності, тільки для програвачів,
підтримуючих формат 5.1 CH).
OFF (ВИКЛЮЧЕНИЙ): Виключає функцію скорочення числа каналів
трансляції звука. Для відтворення дисків зі звуком в форматі 5.1 CH,
а також, якщо до програвача підключений 5.1 CH підсилювач,
необхідно, щоб дана функція була включена (ON). Функція
доступна тільки в програвачах, підтримуючих стандарт 5.1 CH.
FRONT, CENTER, REAR and SUB WOOFER SPEAKER (передні,
центральна, задні колонки, сабвуфер) (Дана функція відсутня в 2CH
програвачах тобто в програвачах с двоканальним звуком).
Якщо до програвача підключені всі або декілька колонок, виберіть
відповідні установки.
DIALOG (діалог): Включаючи діалоговий режим, Ви можете
настроїти його з допомогою кнопок навігації. В режимі «DOWNMIX»,
повинні бути вибрані «LT/RT» або «STEREO».
D.R.C. (контроль запису даних):
Можете вибрати режим «AUTO» (автоматичний), включить його
«ON», або виключити «OFF».
НАСТРОЙКИ ЦИФРОВОГО ЗВУКОВОГО КАНАЛА:
DIGITAL OUTPUT (цифровий вихід):
SPDIF OFF (Sony Philips Digital Interface Format Соні Філіпс
цифровий формат)
Сигнал на цифровому коаксіальному виході відключений, доступний
тільки аналоговий аудіо вихід.
ALL (ВСІ): якщо вибрана дана функція, можна настроїти функцію
«RAW»
PCM ONLY (тільки імпульсно кодова модуляція сигнала): в даному
режимі виконується настройка ІКМ канала відповідно до потреб
користувача.
LPCM OUT (вихід з лінійної імпульсно кодової модуляції сигнала):
встановіть частоту ЛІКМ 48 96 кГц.
Примітка: деякі підсилювачі не підтримують частоту 96 кГц, тому
установка такої частоти може позначитись на якості вихідного
сигнала по коаксіальному кабелю.
DOLBY DIGITAL SETUP:
DUAL MONO (два моно канали):
Стерео: встановіть для стерео відтворення.
Л моно: встановіть для відтворення тільки лівого каналу.
П моно: встановіть для відтворення тільки правого каналу.
Мікс моно: встановіть для змішаного відтворення лівого і правого
каналів.
DYNAMYC (динамічний діапазон): використовуйте дану установку
для зменшення максимальної гучності звука по всім каналам без
погіршення якості звучання.
CHANNEL DELAY PAGE (затримка канала):
Якщо всі перераховані вище настройки Вас не влаштовують, можете
встановити відстань до колонок згідно реальним умовам. Для цього
з допомогою кнопок навігації виберіть необхідну колонку, потім
відрегулюйте відстань з допомогою тих же кнопок.
EQUALIZER (ПІДСИЛЕННЯ ОКРЕМИХ ЧАСТОТ):
Дана функція дозволяє вибрати режим звучання, підсилення басів,
включити надпотужний бас або підсилити високі частоти, виходячи з
Ваших побажань або на основі рекомендацій по відтворенню диска.
3D PROCESSING (об’ємний звук):
В режимі «PROLOGIC ON» можна включить і настроїти режим
відтворення звука з ефектом реверберації.
HDCD SETUP (настройка системи кодування звука на СD диска):
В даному режимі є можливість включити або виключити один із двох
фільтрів, 1Х або 2Х.
KARAOKE:
Функція передбачає два режими караоке «ON/OFF» (включений/
виключений).
4060.indd 43 4060.indd 43 23.10.2006 9:25:25 23.10.2006 9:25:25