Xylem IM182 Balanced Flow - Manual (Page 19)

19
en particular. Consulte la Sección de Resolución de
problemas para ver los Códigos de fallas.
Purga del sistema
Abra una válvula y encienda el controlador. Si la presión del
sistema está por debajo de la configuración de presión pre-
establecida en fábrica (50 psi), la luz de estado comenzará a
titilar en color verde para indicar que la bomba está funcio-
nando. El controlador zumba cuando está funcionando. Esto
es normal.
Es común que la bomba sufra un atascamiento por aire al
principio, especialmente en el caso de pozos superficiales.
De ser así, el controlador comenzará a buscar un pozo seco
(consulte la sección de resolución de problemas para obtener
una descripción de la Detección de pozo seco).
Una vez que el agua comience a fluir, asegúrese de abrir todas
las válvulas para purgar el aire del sistema.
Control de la rotación
Es posible que el motor esté rotando en la dirección con-
traria. La bomba funcionará, pero tendrá un
rendimiento muy reducido si rota al revés.
Para controlar la rotación, realice la siguiente prueba:
Conecte un amperímetro a uno de los cables de suminis-
tro eléctrico. Haga funcionar el sistema con varias válvulas
abiertas y observe la presión y el amperaje. Deje las válvulas
abiertas, apague la electricidad y espere 5 minutos para que se
descarguen los voltajes peligrosos.
Intercambie los conductores rojos y negros del motor en
el lugar en que se conectan con el bloque de terminales del
controlador (NO L1 y L2).
Vuelva a encender la electricidad y deje que se estabilice la
presión del sistema. Vuelva a observar la presión y el ampe-
raje. La posición de cables que suministró la mayor presión/
flujo es la posición correcta de los cables. Si hubo poca difer-
encia en la presión/flujo, la posición con la menor lectura de
amperaje es la posición correcta.
Apague la electricidad, espere 5 minutos y vuelva a intercam-
biar los cables de ser necesario.
Reemplace las cubiertas protectoras de plástico del bloque de
terminales.
Búsqueda de pérdidas
Los sistemas de presión constante que utilizan tanques peque-
ños funcionan siempre que haya demanda. Aun pequeñas
pérdidas pueden evitar que una bomba se apague. Para buscar
pérdidas, cierre todas las válvulas, apague la electricidad del
controlador y observe la presión mostrada en el indicador de
presión. Dé un golpecito en el indicador para asegurarse de
obtener una lectura exacta.
Espere diez minutos y controle nuevamente el indicador
dando un golpecito para evitar que la aguja se pegue. Si la
presión cayó, es posible que el sistema tenga una pérdida*.
*Si un sistema es presurizado después de haber sido de-
spresurizado, seguirá expandiéndose durante varios minu-
tos. Esta expansión hace que la presión caiga y puede ser
malinterpretada como una pérdida. Permita que el sistema
se estabilice por 10 minutos bajo presión antes de realizar la
prueba de pérdida mencionada anteriormente.
Una válvula de verificación de resorte colocada en el lado
del tanque y el transductor que alberga la bomba a menudo
mejorará la capacidad del sistema de apagarse.
ENTRADA DEL INTERRUPTOR
Entrada del interruptor y luz de estado de la
entrada del interruptor opcionales
Conéctese a www.centripro.com, haga clic en Goulds
Pumps o Red Jacket, haga clic en Electrical Controls Water,
y luego en Balanced Flow para obtener ejemplos más
detallados de cómo usar la Entrada del interruptor.
Peligro de electrocución. Abrir la ENTRADA
DEL INTERRUPTOR no corta la electri-
cidad al controlador o cualquiera de sus salidas. Siempre
manipule los terminales de cables de este controlador como
si tuvieran electricidad hasta que hayan pasado 5 minutos
desde que se quitó la fuente de energía del controlador.
ENTRADA DEL INTERRUPTOR - para la conexión de
un interruptor o un dispositivo de control externo utilizado
para arrancar y detener la bomba. Se pueden conectar
dispositivos como un interruptor de sobrepresión, un
interruptor de nivel (flotador) o cualquier otro interruptor
sin alimentación (temporizador, flujo, etc.) a esta entrada.
Los terminales de Entrada del interruptor vienen con un
Cable de acoplamiento instalado en fábrica (no confunda
el cable de acoplamiento en la entrada del interruptor con
el Puente de conexión del transductor que está al lado de
los Terminales de conexión del transductor, ver Puente de
conexión del transductor a continuación). Los terminales de
Entrada del interruptor deben estar conectados (cerrados)
para que la bomba funcione. Si no están conectados, la
Luz de estado de la Entrada del interruptor (visible dentro
de la caja) será de un ROJO fuerte y la Luz de estado del
controlador será de un VERDE fuerte, lo que indica que
el motor de la bomba está apagado. Remueva el Cable de
acoplamiento cuando conecte un interruptor de flotador o
de sobrepresión:
SISTEMA DE PRESIÓN CONSTANTE - con un
Interruptor de sobrepresión:
• Conecte dos cables de las conexiones de Carga y Conduc-
tor de un interruptor de presión para brindar protección
contra sobrepresión. En caso de que falle el transduc-
tor de presión, esto evitará que la alta presión dañe las
tuberías.
• La configuración del corte del interruptor de sobrepresión
debe ser como mínimo 10 PSI mayor al punto establecido
de presión del sistema.
• Configure el corte del interruptor de sobrepresión 5 - 10
PSI por debajo de la presión de salida de la válvula de
alivio de presión (PRV). Esto apagará el sistema antes de
que se abra la válvula de alivio de presión.
• Por Ej. En un sistema con un punto de ajuste de 50 PSI,
configure el corte del interruptor de sobrepresión en 60
PSI con una configuración normal de la PRV en 75 PSI.
En caso de que el transductor falle en alta presión, el
interruptor apagará el sistema antes de que se abra la PRV.
• La configuración normal de la UIB para este tipo de
sistema es:
• 60 o 80 Hertz (depende de la bomba/el motor)
• Pozo seco - Alta (cambie a baja si salta al bombear agua)
• Tubería rota - Encendido
• Caída de presión - 5 PSI
• Transductor - Conectado
• Puente de conexión del transductor - Posición inferior
(configuración de fábrica)
• Interruptor de presión conectado a la entrada del inter-
ruptor
ADVERTENCIA
PELIGRO