Xylem IM182 Balanced Flow - Manual (Page 30)

30
Caractéristiques nominales
Voir l'étiquette de numéro de série au bas du contrôleur.
Matériel requis
• Contrôleur de pompe BF, capteur de pression et câble de
capteur
• Pompe — v. Commutateur de fréquence (vitesse)
maximale pour utiliser 60 ou 80 Hz
• Moteur — 230 V, 3 phases (3 Ø), 3 450 r/min
• Soupape de décharge menant à un drain à des fins de
sécurité
• Manomètre — pour le réglage de la pression du système
• Gaines isolantes thermorétrécissables — une par joint
immergé ou enfoui (obligatoire)
• Té pour réservoir ou raccords (2) de ¼ po à filet intérieur
NPT pour capteur de pression et manomètre
• Tuyauterie, raccords et accessoires requis pour le système
• Disjoncteur bipolaire de calibre approprié pour 230 V
(v. Table 2 — Caractéristiques nominales...)
• Fil de cuivre classé 75 °C min. — double gaine facultative
recommandée (v. Table 4 — Calibres de fil)
• Réservoir à pression (à membrane) — v. les informations
sur le réservoir
2. INSTALLATION
Avant d'installer le contrôleur, le réservoir à pression et le
capteur de pression, en déterminer l'emplacement.
Contrôleur
Le contrôleur est muni d’un boîtier NEMA 3R (protection
contre la pluie) pour pouvoir être placé à l’extérieur, mais
il devra alors être monté à la verticale, en un lieu abrité
du soleil et où la température se maintiendra entre – 18 et
+ 50 °C (0 et + 122 °F). Comme le contrôleur est conçu
pour l’extérieur, on pourra l’installer à la tête de puits.
Dépose du couvercle de contrôleur
Afin de prévenir la chute accidentelle du
contrôleur et son endommagement, le poser
à plat ou l’accrocher au mur avant d’ôter la vis de fixation
du couvercle. Une fois la vis déposée, soulever le couvercle,
puis le tirer vers soi. Une languette située sous l’appareil
permet de le cadenasser.
Pose du contrôleur
Trois vis de fixation sont fournies pour le contrôleur.
Choisir l'emplacement du contrôleur en utilisant le boî-
tier comme guide. Fixer la vis supérieure au mur et laisser
environ 1 ⁄
8
po entre le mur et la tête de la vis. Y accrocher le
boîtier. Poser et serrer les vis inférieures. Serrer la vis supé-
rieure. Laisser un dégagement d'au moins 6 po de chaque
côté du contrôleur pour en assurer le refroidissement.
Pompe et tuyauterie
Ne pas poser d'appareil de robinetterie,
de filtre ni de régulateur de débit entre la
pompe et le capteur de pression. Il est permis de joindre
des branchements au tuyau entre la pompe et le capteur de
pression, mais sans réducteur de débit.
L’EXPLOSION DU RÉSERVOIR PEUT
CAUSER DES BLESSURES ET MÊME
LA MORT.
2. INSTALLATION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Afin d'assurer la protection du réservoir contre la
surpression, fixer à l'orifice de ce dernier une soupape
de décharge à débit suffisant pour empêcher la pression
du système d'excéder la pression de service maximale du
réservoir. Placer celui-ci là où la pression du système ne peut
dépasser la pression de service en question.
Si l'éjection de fluide par la soupape
peut causer des dommages, utiliser une
conduite pour amener le fluide en un lieu ou dans un tuyau
d'évacuation appropriés.
Installer le réservoir en un lieu à l'abri du
gel.
S'assurer que la pression du système ne dépasse pas la
pression de service maximale du réservoir.
Pour maximiser les performances, il est recommandé de
relier la pompe au réservoir avec un tuyau de même calibre
que l'orifice de refoulement de la pompe. Un calibre plus
petit peut fortement limiter le débit du système. Si la
tuyauterie est longue, l'augmentation de son calibre pourrait
améliorer le débit, donc les performances.
Quand on emploie un dispositif antitorsion,
le poser sur le tuyau de refoulement avant
de raccorder celui-ci à la tête de refoulement.
Recommandations quant au choix du réservoir et au réglage
de la pression de son air captif
Les systèmes décrits requièrent des réservoirs du type à
membrane (à air captif sous pression).
Table 1 — Choix du réservoir
Débit max. de la Réservoirs recommandés
pompe (gal US/min) Capacité totale (gal US) Réservoir ou Réservoir
10 2 V6P TP6P
23 4,5 V15P TP15P
41 8,2 V25P TP25P
70 13,9 V45 TP45
100 19,9 V60 TP60
Pour choisir les réservoirs, on ne se sert pas de leur capacité
utile, mais de leur capacité totale, qui devrait égaler environ
20 % du volume correspondant au débit maximal de la
pompe en une minute. Ainsi, une pompe de 10 gallons US
de débit par minute nécessiterait un réservoir de 2 gallons
US de capacité totale.
Les recommandations sont basées sur l’expérience et éta-
blies pour prévenir des situations indésirables telles que les
chutes de pression au démarrage, ainsi que pour assurer le
bon fonctionnement de la plupart des systèmes à pompes à
vitesse variable.
Réglage pour chute de pression de 5 lbf/po²
Avant de remplir le réservoir, en régler la pression de l’air
captif à 20 lbf/po² de moins que la pression de service du
système (p. ex. à 30 lbf/po² pour une pression de service de
50 lbf/po²).
Réglage pour chute de pression de 20 lbf/po²
Régler d'abord la pression de l'air captif à 30 lbf/po² sous le
point de consigne. Comme les divers systèmes et tuyauteries
diffèrent, on devra peut-être modifier un peu le réglage pour
maximiser les performances.
Jonction du câble reliant le contrôleur au moteur
Les joints immergés fils de moteur-fils de câble
descendant doivent être étanchés avec des gaines isolantes
thermorétrécissables. Dénuder d’abord l’extrémité des
fils sur une longueur de ½ po, y enfiler une gaine isolante
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION