Xylem e-HM - Manual (Page 159)

ريذحت :
• بجي مايق دارفأ نيلهؤم نيبردمو طقف تايلمعب ةنايصلا
ةمدخلاو .
• مزتلا حئاوللاب ةيميظنتلا لومعملا اهب يدافتل ثداوحلا .
• مدختسا تادعملا تاودأو ةيامحلا ةمئالملا .
6.1 ةمدخلا
ال جاتحت ةخضملا يأل ةنايص ةيرود ةددحم نمزلا . اذإ ناك مدختسملا بغري
يف ديدحت لودج ينمز ديعاومل ةنايصلا ،ةيرودلا يهف دمتعت ىلع عون
لئاسلا خوخضملا ىلعو فورظ ليغشت ةخضملا .
لصتا لثممب تاعيبملا ةمدخلاو يلحملا يأل بلاطم وأ تامولعم قلعتت
ةنايصلاب ةيرودلا وأ ةمدخلا .
دق نوكي نم يرورضلا ءارجإ ةنايص ةيئانثتسا فيظنتل فرطلا صاخلا
لئاسلاب و / وأ لادبتسا ءازجألا ةيلابلا .
7 لح لكاشملا
ةمدقم
ددح اًمئاد عون ةخضملا قيقدلا زمرو فيرعتلا دنع بلط تامولعم وأ عطق
رايغ نم مسق تاعيبملا ةمدخلاو .
ةبسنلاب يأل فقوم رخآ ريغ دراو يف ،لودجلا عجرا ىلإ مسق تاعيبملا
ةمدخلاو .
لودج لح لكاشملا
ةلكشملا ببسلا لحلاو
ةخضملا ال لمعت . • دقل مت طيشنت ةيامحلا نم تارثؤملا ةيجراخلا
ةيرارحلا ةجمدملا يف عونلا يداحأ ؛روطلا داعُيو
اهنييعت اًيئاقلت امدنع دربي كرحملا .
• ققحت نم ردصم ةقاطلا دكأتو نم ةمالس ةلصولا
ذخأمب رايتلا .
ةلكشملا ببسلا لحلاو
• اذإ مت ليغشت زاهج ةيامحلا نم للخ ليصوتلا
يضرألا وأ عطاق ،ةرئادلا مقف ةداعإب هنييعت .
لدبتسا يأ رهصم قرتحم .
• مت ليغشت زاهج ةيامحلا دض ليغشتلا فاجلا . ققحت
نم ىوتسم ءاملا يف ؛نازخلا زاهجو ةيامحلا
تالبكو ليصوتلا ةينعملا .
ةخضملا أدبت
،لمعلا نكلو مت
ليغشت يقاولا
يرارحلا دعب
ةرتف ةريصق وأ
تقرتحا
رهاصملا .
• لبك دادمإ ةقاطلا ،فلات وأ روتوملا ثدحي ةرئاد
رصق وأ يقاولا يرارحلا وأ رهاصملا ريغ
نيبسانم رايتل روتوملا . صحفا تانوكملا اهلدبتساو
بسح ةرورضلا .
• طيشنت ةيامحلا نم تارثؤملا ةيجراخلا ةيرارحلا
) يداحأ روطلا ( وأ زاهج ةيامحلا ) يثالث روطلا (
ببسب ةدايز لخد رايتلا . ققحت نم لاوحأ لمع
ةخضملا .
• نادقف روط يف ردصم ةقاطلا . ققحت نم ردصم
ةقاطلا .
• دجوت ماسجأ ةبيرغ ) داوم ،ةبلص لئاتف ( لخاد
،ةخضملا راشحناو ةعافدلا . فيظنت ةخضملا
ةخضملا أدبت
لمعلا اهنكلو ال
مقت ليصوتب يأ
لئاوس .
• ةخضملا طفشت ،ءاوهلا ققحن نم ىوتسم ،لئاسلا
ماكحإو طبر بيبانأ طفشلا ليغشتو مامصلا يمدقلا .
• مل متي ريضحت ةخضملا لكشب حيحص . مق راركتب
تاميلعتلا يف ريضحت ةخضملا .
ضافخنا ةردق
ليصوتلا
ةخضملل .
• ققحت نم دوجو قانتخا بيبانألاب .
• نارود ئطاخ ةعافدلل ) يثالث روطلا .( ققحت نم
هاجتا نارودلا .
• مل متي ريضحت ةخضملا لكشب حيحص . مق راركتب
تاميلعتلا يف ريضحت ةخضملا .
Appendice tecnica • Technical appendix • Annexe technique • Technischer
Anhang • Apéndice técnico • Anexo técnico • Technische bijlage • Teknisk bilag •
Teknisk vedlegg • Tekniska appendix • Tekninen liite • Tæknilegur viðauki •
Tehniline lisa • Tehniskais pielikums • Techninių duomenų priedas • Dodatek
Dane techniczne • Technický dodatek • Technická príloha • Műszaki adatok
függeléke • Anexă tehnică • Техническо приложение • Tehnična priloga •
Tehnički dodatak • Tehnički dodatak • Τεχνικό παράρτημα • Teknik ek • Технічний
додаток •
قحلملا ينفلا
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
159