Xylem e-HM - Manual (Page 26)

PELIGRO:
No utilice la bomba para trabajar con lí-
quidos inflamables o explosivos.
ADVERTENCIA:
El uso indebido de la bomba puede ori-
ginar situaciones peligrosas y provocar
daños personales y materiales.
NOTA:
No utilice esta bomba para manejar líquidos que
contienen sustancias abrasivas, sólidas o fibrosas,
líquidos tóxicos o corrosivos, líquidos potables ex-
cepto agua o líquidos no compatibles con el mate-
rial de construcción de la bomba.
Un uso no adecuado del producto produce la pér-
dida de la garantía.
3.2 Límites de aplicación
Para ver la presión de trabajo máxima y los interva-
los de temperatura de los líquidos, consulte Tabla
3
3.3 Placa de características
La placa de características es una etiqueta en la
bomba. En ella aparecen las especificaciones del
producto. Para obtener más información, consulte
Imagen 1 .
Etiqueta WRAS: requisitos y notas de instalación
(solamente para el mercado del Reino Unido)
Una etiqueta WRAS en la bomba significa que es
un producto con aprobación del Esquema consul-
tor de normativas del agua (Water Regulations Ad-
visory Scheme). Este producto debe usarse con
agua potable adecuada para el consumo humano.
para obtener más información, consulte IRNs R001
y R420 en el directorio de materiales y accesorios
para agua WRAS (en inglés) (www.wras.co.uk).
IMQ u otras marcas (solo bomba eléctrica)
A menos que se especifique lo contrario, para los
productos con una marca de aprobación eléctrica,
la aprobación se refiere exclusivamente a la bom-
ba eléctrica.
4 Instalación
Precauciones
ADVERTENCIA:
• Respete las normativas de preven-
ción de accidentes en vigor.
• Utilice equipo y protección adecua-
dos.
• Consulte siempre las normativas, la
legislación y los códigos locales y/o
nacionales en vigor relativos a la
elección del lugar de instalación y
las conexiones eléctricas y de bom-
beo.
4.1 Requisitos de la instalación
4.1.1 Ubicación de la bomba
PELIGRO:
No utilice esta unidad en entornos que
puedan contener gases o polvo infla-
mables/explosivos o químicamente
agresivos.
Pautas
Respete las siguientes directrices relativas a la ubi-
cación del producto:
• Asegúrese de que ninguna obstrucción impide
el flujo normal del aire de refrigeración propor-
cionado por el ventilador del motor.
• Asegúrese de que el área de instalación está
protegida contra cualquier posible fuga de lí-
quidos o desbordamiento.
• Si es posible, coloque la bomba ligeramente
más alta que el nivel del suelo.
• La temperatura ambiente debe estar entre -30
°C (+22 °F) y +50 °C (+122 °F), a menos que se
especifique lo contrario en la placa de caracte-
rísticas.
• La humedad relativa del ambiente debe ser in-
ferior al 50 % a +40 °C (+104 °F).
Instalación por encima de la fuente de líquido
(desnivel)
La altura de aspiración máxima teórica de cual-
quier bomba es 10,33 m. En la práctica, lo siguien-
te afecta a la capacidad de aspiración de la bom-
ba:
• La temperatura del líquido
• Elevación por encima del nivel del mar (en los
sistemas abiertos)
• Presión del sistema (en los sistemas cerrados)
• La resistencia de las tuberías
• La resistencia intrínseca del caudal de la bomba
• Diferencias de altura
Para obtener más información acerca del rendi-
miento, consulte Imagen 4 .
NOTA:
No exceda la capacidad de aspiración de la bom-
ba, ya que esto puede provocar cavitación y dañar
la bomba.
4.1.2 Requisitos de las tuberías
Precauciones
ADVERTENCIA:
• Utilice tubos adecuados para la má-
xima presión de trabajo de la bom-
ba. De lo contrario, se pueden pro-
ducir roturas en el sistema, lo que
puede ocasionar riesgo de lesiones.
• Asegúrese de que técnicos de insta-
lación cualificados realicen todas las
conexiones y que cumplan las nor-
mativas vigentes.
• No utilice la válvula de encendido/
apagado del lateral de descarga en
la posición cerrada durante más de
unos segundos. Si es necesario ac-
cionar la bomba con el lateral de
descarga cerrado durante más de
unos segundos, será necesario ins-
talar un circuito de desvío con el fin
es - Traducción del original
26