Sony XD-DV300 - Manual (Page 136)

CHANGEMENT DES VALEURS DE RÉGLAGE (SUITE)
dts Output:
Sélectionnez ce paramètre suivant que l’amplificateur raccordé
intègre un décodeur DTS ou non.
|T|Dans l’écran de configuration initiai, sélectionnez “Audio
Output Setting”à l’aide des touches AT. Appuyez ensuite
sur ENTER.
[ 2 ] Utilisez ies touches AT pour dépiacer le curseur (la zone
jaune) sur “dts Output”.
Choice The Item AT
1 Digital Stream Down Mix PCM _
___
ENTER: Choice item RETURN: Previous menu
SETUP: Completion
[^Appuyez sur ENTER.
[3 Utilisez les touches AT pour déplacer le curseur (la zone
jaune) sur le réglage approprié.
Choice The llem AT
ÎSS^B
_ _
ENTER:Choice item
SETUP : Completion
RETURN : Previous menu
dts ON
Sélectionnez cette option si votre lecteur DVD est raccordé à
un amplificateur intégrant un décodeur DTS.
dts OFF
Sélectionnez cette option si votre lecteur DVD est raccordé à
un amplificateur sans décodeur DTS.
[U Appuyez sur ENTER.
Votre saisie est sauvegardée.
[6] Appuyez sur o*^RETURN pour revenir à l’écran précédent
ou appuyez sur SETUP pour quitter le menu de
configuration.
ATTENTION
S/
l’amptlflcateur AV n’est pas équipé d’un décodeur DTS,
ne sélectionnez pas “dts" dans “Audio Output Setting”si
vous raccordez l’amplificateur AV à l’aide d’un câble de
connexion optique.
La simple lecture d’un DVD peut provoquer un niveau
d’interférences capable de vous affecter l’ouïe et
d’endommager les haut-parleurs. En pareil cas, sélectionnez
“Down Mix PCM".
Down Mix Type:
Sélection de la sortie analogique via le connecteur de sortie
analogique du lecteur DVD.
|T|Dans l’écran de configuration initial, sélectionnez “Audio
Output Setting” à l’aide des touches AT. Appuyez ensuite
sur ENTER.
Utilisez les touches AT pour déplacer le curseur (la zone
jaune) sur “Down Mix Type”.
Audio Ouîp-Jf Selling
Choice The Item AT
1 Digitai Stream Down Mix PCM
2 dts Output OFF _
3 Down Mix Typo Stereo
ENTER: Choice item RETURN: Prewous menu
SETUP: Completion__________________________
[^Appuyez sur ENTER.
[ 4 ] Utilisez les touches AT pour déplacer le curseur (la zone
jaune) sur le réglage approprié.
ENTER : Choice item
SETUP : Completion
RETURN : Previous menu
Stereo Mode
Sélectionnez cette option si votre lecteur DVD est raccordé à
un amplificateur via un câble audio.
Surround Mode
Sélectionnez cette option si votre lecteur DVD est raccordé via
un câble audio à un amplificateur intégrant un décodeur Dolby
Prologic Surround.
[ 5 ] Appuyez sur ENTER.
Votre saisie est sauvegardée.
[^Appuyez sur o*^RETURN pour revenir à l’écran précédent
ou appuyez sur SETUP pour quitter le menu de
configuration.
40
FRANÇAIS