Visuauzacion y cambio de stlñtiyulos, Visualización de subtítulo, Presione subtitle on/off durante – Sony XD-DV300 User Manual
Page 81: La reproducción, Cambio de los subtítul, Visualización y cambio de subtítulos, Visualización de subtítulos, Cambio de los subtítulos
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
VISUAUZACION Y CAMBIO DE StlÑTIYULOS
Al reproducir discos que contengan subtítulos, podrá mostrar éstos
en pantalla o cambiar el idioma de los mismos.
Visualización de subtítulo
SUB TITLE
foN/OFFÌ
Presione SUBTITLE ON/OFF durante ^
LU
Q
№
'<
la reproducción.
Los subtítuios aparecerán.
(Pantalla del TV)
JU )
"
A<>'.
^ ■ ■
■
(À /:/
T.
'He's having a great run today, jim.
Para desactivar los subtítulos, presione SUBTITLE ON/OFF de
nuevo.
Algunos discos disponen de subtítulos que están activados
de fábrica. Con este tipo de discos, SUBTITLE ON/OFF
puede no permitirle desactivar los subtítulos.
Aparecerá el símbolo 0 si intenta mostrar subtítulos con
un disco que no disponga de ellos.
Cambio de los subtítul
SUB TITLE
Q Presione SUBTiTLE SELECT para
seleccionar los subtítulos que desee.
Subtítulo 1
Los primeros subtítulos mostrados aparecerán en el idioma
seleccionado con el ajuste de subtítulos (consulte la página
25). Si el disco no contiene subtítulos en ese idioma, dicho
disco determinará qué subtítulos mostrar.
Los subtítulos pueden cambiarse solamente con discos que
contengan más de un grupo de subtítulos.
El número de idiomas de subtítulo varía de un disco a otro.
Con algunos discos, es posible que los subtítulos nuevos
tarden un tiempo en aparecer después de presionar
SUBTITLE SELECT.
ESPAÑOL
33