Sony XD-DV300 - Manual (Page 55)

Panel de visualización
Este reproductor muestra mensajes en la pantalla del TV al que esté conectado, así como en el panel de visualización de la
unidad.
Los mensajes en pantalla, que acompañan a cada operación de la unidad, simplifican y facilitan las operaciones especialmente al
reproducir discos DVD o discos compactos de video. También aparecen al presionar el botón DISPLAY del control remoto.
Las instrucciones de este manual se refieren principalmente a los mensajes en pantalla.
,E Pie RESUME
® (D (D
(z)
JOLBY^IGIT^ r^SURROUND I RArfeOM IREPEAT 1 A-BI
TITLE TRK CHP INDEX HOUR MIN SEC
5 ....... .. .......¡
¡-—5
s:—'! ■■ ■», ■....... .
.■■■*■! ;•*■**■ ■"
Símbolos mostrados para discos DVD
(2) Aparece DVD cuando hay un disco DVD cargado.
(3) Aparece ANGLE cuando se muestra una escena con
múltiples ángulos durante la reproducción.
(6) Aparece DTS al reproducirse sonidos grabados en DTS.
(7) Aparece DOLBY DIGITAL al reproducirse sonidos grabados
en Dolby Digital (AC-3).
Símbolos mostrados para discos compactos de video/
audio
® Se ilumina CD cuando hay un CD de audio cargado, y VIDEO
CD cuando hay uno de video.
(?)Se ilumina PBC (control de reproducción) cuando hay
cargado un CD de video (versión 2.0) con la función PBC
activada.
®Se ilumina RANDOM durante la reproducción aleatoria.
Símbolos mostrados para todos los discos
(5)RESUME indica que la unidad recuerda el punto en el que
se detuvo la reproducción del disco insertado. Ésta
comenzará a partir de este punto.
(8)Q SURROUND se ilumina cuando el modo Q SURROUND
está activado.
@Los indicadores de reproducción repetida se Iluminan
durante ésta.
La reproducción repetida no puede realizarse para discos
compactos de video con la función PBC activada.
REPEAT: Todas las pistas del disco se reproducen de
forma repetida.
REPEAT 1 : Una pista se reproduce de forma repetida.
REPEAT A-B: Una parte que se desee se reproduce de
forma repetida.
® Ei indicador de reproducción gira durante ésta.
®Ei número TiTLEjTRK (títuio, pista) indica:
- el número del título en reproducción durante la reproducción
de un disco DVD.
- el número total de pistas en el modo de parada y el número
de la pista en reproducción en el modo de reproducción, al
cargarse un CD de audio, de video (versión 1.1) o un CD
de video (versión 2.0 con la función PBC desactivada).
“PBC” aparecerá aquí si hay cargado un CD de video (versión
2.0) con la función PBC activada.
® El número CHP, INDEX (capítulo, índice) indica el número
del capítulo en reproducción mientras se reproduce un disco
DVD.
® El contador de tiempo indica:
- el tiempo total de reproducción de un CD de audio o de
video en el modo de parada.
- el tiempo de reproducción transcurrido o el restante del
título/capítulo/disco/pista de un CD de audio, de video o de
un disco DVD en el modo de reproducción.
El botón SET UP se emplea para cambiar la indicación.
Al cargarse un CD de video con la función PBC activada, la
indicación de tiempo no aparecerá.
@Los números de pista registrados aparecen (máximo de
16) en el modo de parada durante la reproducción de un CD
de audio o de video.
El número de la pista en reproducción parpadea durante
ésta, y los números de las pistas ya reproducidas
desaparecen.
Al cargarse un CD de video con la función PBC activada, los
números de las pistas no aparecerán.
Z
O
ü
u
Z3
a
ESPAÑOL
1