Laerdal ALS Simulator (SimPad capable) - Manual (Page 95)

ALS Simulator 3 Laerdal
连接左腿
第 1 步：取下左侧大腿注射垫 (A)、生殖器模块 (B) 和膀胱储尿器装配件 (C)。
第 2 步：选择并准备硬件（照片 1），将弹簧和小垫圈套在螺栓上（照
片 2）。第 3 步：通过大腿安装套接螺栓装配件，然后由外至内打开骨盆
（照片 3），选择大号防尘垫圈并从模拟人腹腔内套在螺栓上。
将蝶形螺母拧到螺栓上（照片 4）。第 4 步：更换骨盆内的膀胱储尿器和
生殖器模块、大腿中的注射垫（详见第 1 步）。
注意：拧紧蝶形螺母，直至模拟的腿部移动范围达到所需要求。
SimPad 连接
1. 通过位于模拟人右下侧的电缆，将 ALS 模拟人连接到连接盒（照片 2）。
2. 从模拟人右侧连接透明管。
3. 将血压袖带套在模拟人的左臂。
4. 将血压袖带的透明气动管（照片 3）连接到模拟人左肩部相应的透明气
动管。
开始使用
环甲软骨膜／颈部皮圈：
1. 剪一条二 (2) 英寸长的环甲软骨膜胶带。
2. 将胶带贴在环状软骨开口边缘处，用胶带封住开口以模拟真实的
环甲膜（图 2）。
3. 将颈部皮圈放入环绕模拟人颈部区域的成型轨道。
4. 使用 Velcro
® 魔术贴连接颈圈。
挪度医疗建议
密封严实可使切开环甲膜时的感觉及声音更加真实，
并可在采用气袋阀门面罩通气期间使得胸部能够充分起伏。
瞳孔更换
ALS 模拟人随附一套瞳孔，其中包括装在头部的正常瞳孔。在一个单独的
套件内还包含
3 套塑料瞳孔插入件（正常、收缩和舒张瞳孔），用于模
拟其它状况。
更换气道头部内的瞳孔：
1. 撑开眼睑，注意不要撕裂面部皮肤。
2. 使用配套提供的吸杯或您的指甲的边缘从眼睛上取下瞳孔。
3. 选择备用的瞳孔进行更换，用配套提供的小吸杯或手指压入到位。
填充大腿气囊
1. 将配套提供的气泵连接到位于右侧大腿后部侧面的施克拉德阀（照片 4）。
2. 使用气泵将储气容器加压至 120 psi。注意：大腿内部配备有一个超压
减压阀，压力超过 150 psi 时此阀门将被启动。此阀具有一个内置的复
位机关。
3. 将气泵从施克拉德阀上取下。
注意：大多数适用于汽车／自行车轮胎充气的产品均足以给大腿气囊充
气，如电动泵、空气压缩机、气囊等。每种设备的压力限制各有不同，
应在购买前予以考虑。
正在使用
挪度医疗建议
• 7.5 气管插管
• 4 号喉罩气道
• 大号成人或培训人员专用复合管
• KING LT——4 号
气道管理：
1. 在咽、鼻以及所有插管内喷洒适量配套提供的模拟人润滑剂或肥皂
液。使模拟人直立坐起，以便润滑油能够充分覆盖所有通路。
2. 根据您当地的培训程序，执行更多的插管步骤。
注意：如果执行了不正确的通气操作，空气将会通过食道，导致腹部
胀气。
中文
照片 2 照片 3
图 2
照片 4
A
B C
照片 1
照片 2
照片 3 照片 4