Nederlands, Optrasculpt, Productinformatie – Ivoclar Vivadent OptraSculpt User Manual

Page 26

Advertising
background image

belegg er synlig makroskopisk, må rengjørings- og desinfeksjonsprosessen
gjentas.

Oppbevaring

Oppbevar instrumentene i tørre forhold for å unngå kondensansamling.

Oppbevar OptraSculpt-modelleringsspissene i opprinnelig emballasje
ved romtemperatur, beskyttet mot støv, fuktighet, sammentrykking og
kontaminasjon.

Oppbevares ved 12–28 °C (54–82 °F).

Utløpsdato: se trykt inskripsjon og etikett.

Merknader

OptraSculpt-håndtaket er autoklaverbart og designet til fler-
gangsbruk og minst 200 steriliseringssykluser i autoklav. Se
"Desinfeksjon, rengjøring og sterilisering" for beskrevne
prosedyrer.

Før håndtaket autoklaveres skal modelleringsspissene fjernes.

OptraSculpt-modelleringsspissene er kun til engangsbruk. De må
ikke rengjøres, desinfiseres, steriliseres og gjenbrukes.

Siden små deler vanligvis medfører fare for svelging og innånding,
anbefales det å bruke en kofferdam.

Bruksanvisningen og detaljert informasjon om reprosessering av
håndholdte instrumenter er tilgjengelig på nettstedet til Ivoclar
Vivadent AG (www.ivoclarvivadent.com).

Oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk!

Produktet er utviklet til bruk på det odontologiske området og må brukes i henhold til bruksanvisningen.
Produsenten påtar seg intet ansvar for skader som oppstår på grunn av annen bruk eller ufagmessig bear-
beiding. I tillegg er brukeren forpliktet til på forhånd og på eget ansvar å undersøke om produktet egner
seg og kan brukes til de tiltenkte formål dersom disse formålene ikke er oppført i bruksanvisningen.

OptraSculpt

®

Productinformatie

Omschrijving
Het OptraSculpt

®

-systeem bestaat uit twee handinstrumenten en uit elasti-

sche wegwerpmodelleerappendages in zes verschillende vormen. Doordat
de modelleerappendages nauwelijks hechten aan composietmaterialen,
kunnen deze materialen met behulp van OptraSculpt gemakkelijk worden
geappliceerd en bijgewerkt.

Vormen
Vormen van de handinstrumenten

Modelleerappendages
Aanbevolen toepassingen:

1 Cilinder
Eerste lagen bij restauraties in klasse I en II

2 Beitel
Marginale randen, cervicale randen bij vullingen in klasse V

3 Spatel

Vullingen in klasse V, alle faciale en buccale oppervlakken (of
zachte oppervlakken in het algemeen); ook aanbevolen voor het
verwijderen van overtollig cement

Nederlands

OptraSculpt dubbel uiteinde

OptraSculpt enkel uiteinde met metalen spatel

Advertising
This manual is related to the following products: