Ivoclar Vivadent OptraSculpt User Manual

Page 5

Advertising
background image

Zylinder
Mit dem Zylinder wird das erste bzw. zervikale Inkrement bei Klasse I und II
Kavitäten eingebracht und planiert, so dass eine optimale Adaptation an die
Zahnhartsubstanz gewährleistet wird.

Zylinder schräg
Bei Klasse V Restaurationen, Labial- und Buccalflächen aber auch Okklusal-
flächen kann der Zylinderanschnitt eingesetzt werden.

Spatel
Labialflächen von Frontzähnen (Klasse III und IV) sowie Klasse V Restaura-
tionen können besonders gut mit der Spatelform gestaltet werden.

Kugel
Die Kugel kann universell zum Adaptieren verwendet werden und eignet
sich besonders zur Modellation der Palatinalflächen von Frontzähnen
(Klasse III und IV)

Spitze
Für die Modellation des okklusalen Reliefs (Klasse I und II) sowie Oralflä-
chen bei Frontzahnrestaurationen (Klasse III und IV) ist die Spitze konzipiert
worden.

Pyramide
Zur Betonung von Fissuren (Klasse I und II) und die Gestaltung scharfer
Kanten empfehlen wir die Pyramide.

Desinfektion, Reinigung und Sterilisation
Grundsätzliche Anmerkungen:
Vor jedem Gebrauch müssen alle Instrumente gereinigt und desinfiziert
werden. Eine ergänzende Sterilisation im Dampfsterilisator wird ausdrück-
lich empfohlen!

Benutzen Sie keine beschädigten Instrumente. Service und Reparaturen
sollten nur durch entsprechend trainierte Personen durchgeführt werden.
Instrumente nicht in NaCI-Lösungen ablegen (ansonsten Gefahr für Loch-
bzw. Spannungsriss-Korrosion).

Beim Umgang mit allen gebrauchten und kontaminierten Instrumenten
müssen eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe getragen werden, welche
die Anforderungen der Richtlinie 89/686/EWG erfüllen.

Reinigung und Desinfektion unmittelbar nach Gebrauch durchführen.

Die maschinelle Aufbereitung in einem RDG (Reinigungs-Desinfekti-
ons-Gerät) ist generell einer manuellen Aufbereitung vorzuziehen!

Vorbehandlung:
Grobe nicht ausgehärtete Verunreinigungen an Instrumenten vorsichtig mit
einem fusselfreien Zellstofftuch entfernen. Zur Vordesinfektion Instrumente
blasenfrei, vollständig bedeckt in eine mit alkalischer, aldehydfreier Desin-
fektionsmittellösung (z.B. für 15 min. in ID 212 forte, Dürr Dental) gefüllte
Desinfektionswanne (mit Siebeinsatz und Deckel) legen.
Zur manuellen Entfernung von groben Verunreinigungen nur eine weiche
Bürste benutzen. Keinesfalls Metallbürsten oder Stahlwolle verwenden.
Bei maschineller Aufbereitung Instrumente nach der Vordesinfektion sorg-
fältig unter fliessendem Leitungswasser spülen.

Maschinelle Reinigung und Desinfektion:

RDG (z.B. Thermodesinfektor G7882, Miele)

Reinigungs- und Desinfektionsprogramm (z.B. Vario TD)

Reinigungs- und Desinfektionsmittel (z.B. Neodisher FA, Dr. Weigert)

Bei ausschliesslich maschineller Reinigung der Instrumente ist anschliessend
eine thermische Desinfektion im Dampfsterilisator zwingend erforderlich!

Manuelle Reinigung und Desinfektion:

weiche Bürste (z.B. Reinigungsbürste für Instrumente aus Nylon, Miltex)

Reinigungs- und Desinfektionsmittel (z.B. Einlegen für mind. 15 min. in
ID 212 forte, Dürr Dental)

Instrumente nach Reinigung und Desinfektion gründlich im Siebeinsatz mit
Leitungswasser abspülen.

Advertising
This manual is related to the following products: