Ivoclar Vivadent OptraSculpt - Manual (Page 36)

ñËÎË̉
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÎË̉‡ ‚ ÔÓÎÓÒÚ¸ ‚ÌÓÒËÚÒfl ÔÂ‚‡fl, ËÎË ˆÂ‚Ë͇θ̇fl,
ÔÓˆËfl ÔË ÔÓÎÓÒÚflı Í·ÒÒ‡ I Ë II, Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Î‡Ò¸ ÓÔÚËχθ-
̇fl ‡‰‡ÔÚ‡ˆËfl χÚÂˇ· Í Ú͇ÌflÏ ÁÛ·‡
ñËÎË̉ ÒÍÓ¯ÂÌÌ˚È
èË ÂÒÚ‡‚‡ˆËflı Í·ÒÒ‡ V, ··Ë‡Î¸Ì˚ı Ë ·ÛÍ͇θÌ˚ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÍÍβ-
ÁËÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇҇‰ÍÛ ñËÎË̉ ÒÍÓ¯ÂÌ-
Ì˚È.
òÔ‡ÚÂθ
ㇷˇθÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÙÓÌڇθÌ˚ı ÁÛ·Ó‚ (Í·ÒÒ III Ë IV), ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÂÒÚ‡‚‡ˆËË Í·ÒÒ‡ V ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯Ó ÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Ô‡-
ÚÂÎfl.
ò‡ËÍ
ò‡ËÍ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÛÌË‚Â҇θÌÓ ‰Îfl ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ï‡ÚÂˇ·, ÓÒÓ-
·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯Ó ÓÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌËfl Ì·ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÙÓÌڇθÌ˚ı ÁÛ·Ó‚ (Í·ÒÒ III Ë IV)
éÒÚËfi
éÒÚËfi ·˚ÎÓ ÒÓÁ‰‡ÌÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌËfl ÓÍÍβÁËÓÌÌÓ„Ó ÂθÂÙ‡
(Í·ÒÒ I Ë II), ‡ Ú‡ÍÊ Ó‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ ÂÒÚ‡‚‡ˆËflı ÙÓÌڇθ-
Ì˚ı ÁÛ·Ó‚ (Í·ÒÒ III Ë IV).
èË‡Ïˉ‡
ÑÎfl ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËfl ÙËÒÒÛ (Í·ÒÒ I Ë II) Ë ÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl ÓÒÚ˚ı Í‡Â‚
Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇҇‰ÍÛ èË‡Ïˉ‡.
ÑÂÁËÌÙÂ͈Ëfl, Ó˜ËÒÚ͇ Ë ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËfl
鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl:
èÂ‰ ͇ʉ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˜ËÒÚËÚ¸Òfl Ë
‰ÂÁËÌÙˈËÓ‚‡Ú¸Òfl. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËfl ‚ Ô‡Ó‚ÓÏ ÒÚÂËÎË-
Á‡ÚÓ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl!
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. ëÂ‚ËÒ Ë ÂÏÓÌÚÌ˚Â
‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ.
àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ì ÔÓ„Ûʇڸ ‚ ‡ÒÚ‚Ó˚ NaCI (‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÁËË ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËflı ËÎË Ú¢Ë̇ı).
èË Ó·‡˘ÂÌËË ÒÓ ‚ÒÂÏË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ë Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌ-
Ú‡ÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡‰Â‚‡Ú¸ Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÂ˜‡ÚÍË, ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓÏ˚ 89/686/EEC.
óËÒÚÍÛ Ë ‰ÂÁËÌÙÂÍˆË˛ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡-
ÌËfl.
Ä‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚ RDG (‡ÔÔ‡‡Ú ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Ë
‰ÂÁËÌÙÂ͈ËË) ‚Ò„‰‡ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ Û˜ÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË!
è‰‚‡ËÚÂθ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇:
ÉÛ·˚ Ì Á‡Ú‚Â‰Â‚¯Ë Á‡„flÁÌÂÌËfl ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı ÓÒÚÓÓÊÌÓ Û‰‡-
Îfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÂÁ‚ÓÒÓ‚ÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍË. ÑÎfl Ô‰-‰ÂÁËÌÙÂ͈ËË ËÌÒÚÛ-
ÏÂÌÚ˚ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ‰ÂÁËÌÙÂ͈ËÓÌÌÛ˛ ‚‡ÌÌÛ Ò ÒÂÚ˜‡ÚÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ
Ë Í˚¯ÍÓÈ, ÔÓÒΉËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚ Ë ˜ÚÓ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚
·˚ÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍ˚Ú˚ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ - ˘ÂÎÓ˜Ì˚Ï
‡ÒÚ‚ÓÓÏ, Ì ÒÓ‰Âʇ˘ËÏ ‡Î¸‰Â„ˉӂ (̇ÔËÏÂ, ̇ 15 ÏËÌ. ‚
ID 212 forte, Dürr Dental)
ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl „Û·˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‚Û˜ÌÛ˛, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú
ÚÓθÍÓ Ïfl„ÍÛ˛ ˘ÂÚÍÛ. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂÚ‡Î΢Â-
ÒÍË ˘ÂÚÍË.