Ivoclar Vivadent OptraSculpt - Manual (Page 34)

Sivri uç
Sivri uçlu modelaj bafllıkları oklüzal anatomiye (Sınıf I ve II) ilaveten anterior
restorasyonların (Sınıf III ve IV) lingual yüzeylerinin konturlanması ve flekil-
lendirilmesi amacıyla tasarlanmıfltır.
Piramit
Fissürlerin vurgulanmasında (Sınıf I ve II) ve detaylı morfoloji oluflturulma-
sında piramit fleklindeki bafllıkların kullanılması tavsiye edilir.
Dezenfeksiyon, temizleme ve sterilizasyon
Genel notlar:
Her aleti, her kullanımdan önce temizleyin ve dezenfekte edin. Aletlerin
ayrıca bir buhar sterilizatöründe sterilize edilmesi kuvvetle tavsiye edilir.
Hasarlı aletleri kullanmayın. Onarım ve bakım ifllemleri yalnızca uygun
e¤itimi almıfl olan personel tarafından gerçeklefltirilmelidir.
Aletleri NaCl çözeltisi içine koymayın (oyuk korozyonu ve/veya gerilmeli
korozyon çatla¤ı riskinden kaçınmak için).
Kullanılmıfl ve kontamine olmufl aletlerle meflgul olurken 89/686/EEC direk-
tifinin gerekliliklerine uygun koruyucu eldiven ve gözlük takılmalıdır.
Kullandıktan sonra aletleri derhal dezenfekte edin ve temizleyin.
Genel olarak, aletlerin bir yıkayıcı-dezenfektör ünitesinde ifllemden
geçirilmesi manuel temizli¤e tercih edilir.
Ön temizleme:
Aletlerdeki sertleflmemifl büyük kalıntıları hav bırakmayan selüloz bir mendil
ile temizleyin. Ön dezenfeksiyon için aletleri, aldehit içermeyen alkali dezen-
fektan ile doldurulmufl bir dezenfeksiyon küvetine (kapaklı ve süzgeçli)
yerlefltirin (örn. 15 dakika süreyle Dürr Dental ID 212 forte içine batırma).
Aletlerin tamamen dezenfektanla örtüldü¤ünden ve dezenfektanın kabarcık
içermedi¤inden emin olun.
Kalıntıların elle çıkarılması için sadece yumuflak bir fırça kullanın. Kesinlikle
metal fırça veya çelik yünü kullanmayın.
Otomatik ifllemleme için ön dezenfeksiyondan sonra aletleri akan suyun
altında dikkatlice durulayın.
Otomatik temizleme ve dezenfeksiyon:
–
Yıkayıcı-dezenfektör ünitesi (örn. Miele termal yıkayıcı-dezenfektör
G7882)
– Temizleme ve dezenfeksiyon programı (örn. Vario TD)
– Deterjan ve dezenfektan (örn. Neodisher FA, Dr. Weigert)
E¤er aletler yalnızca bir yıkayıcı-dezenfektör içinde temizleme iflleminden
geçirildiyse, sonrasında bir buhar sterilizatöründe termal dezenfeksiyon
uygulanması zorunludur.
Manuel temizleme ve dezenfeksiyon:
–
Yumuflak fırça (örn. Miltex naylon alet temizleme fırçası)
– Deterjan ve dezenfektan (örn. en az 15 dakika süreyle Dürr Dental
ID 212 forte içine batırma)
Temizleme ve dezenfeksiyondan sonra, aletleri akan su altında, süzgeç
içinde iyice durulayın.
Kurutma:
–
Basınçlı hava veya temiz, hav bırakmayan selüloz mendil
Sterilizasyon:
–
Uygun sterilizasyon ambalajı (örn. alüminyum sterilizasyon konteynırı)
– Otoklav (örn. Systec HX-320)
– Program: parçalı ön vakum ifllemiyle 134 °C (273 °F) sıcaklıkta en
az 4 dakika süreyle buhar sterilizasyonu
Bakım, kontrol ve muayene:
Aletleri temizledikten ve dezenfekte ettikten sonra gözle muayene ederek,
temiz ve hasarsız olduklarını ve gerekti¤i gibi çalıfltıklarını kontrol edin. E¤er
gözle görülebilir kalıntılar mevcutsa, temizleme ve dezenfeksiyon ifllemlerini
tekrar yapın.
Saklama koflulları
–
Kondansasyon oluflmasını önlemek için aletleri kuru bir ortamda saklayın.
– OptraSculpt modelaj bafllıklarını orijinal ambalajlarının içinde oda
sıcaklı¤ında ve toz, nem, basınç ve kontaminasyona karflı korunmufl
olarak saklayın.
– Saklama sıcaklı¤ı: 12 - 28 °C (54 - 82 °F).
– Son kullanma tarihi: basılı ibareye ve etikete bakın.
Notlar
–
OptraSculpt aleti otoklavlanabilir olup, çok sayıda kullanım ve
otoklavda en az 200 sterilizasyon döngüsü için tasarlanmıfltır.
Öngörülen prosedürler için “Dezenfeksiyon, temizleme ve sterili-
zasyon” bölümüne bakın.
– Aleti otoklavlamadan önce modelaj bafllıklarını çıkarın.
– OptraSculpt modelaj bafllıkları sadece tek kullanımlıktır. Temizle-
nip, dezenfekte ve sterilize edilip tekrar kullanılmaları yasaktır.
– Küçük parçalar genellikle yutulma ve aspirasyon riski taflıdıkları için bir
rubber dam kullanılması tavsiye edilir.
– Kullanma Talimatı ve el aletlerinin yeniden ifllemlenmesine
iliflkin ayrıntılı bilgiler Ivoclar Vivadent AG'nin web sitesinde
mevcuttur (www.ivoclarvivadent.com).
Çocukların ulaflamayaca¤ı yerlerde saklayın!
Sadece difl hekimli¤i kullanımı içindir!
Bu madde sadece difl hekimli¤i kullanımı için gelifltirilmifltir. Uygulamada kullanma talimatına riayet
edilmelidir. Belirlenen kullanım alanı dıflında kullanıldı¤ı veya kullanma talimatına uyulmadı¤ı durum-
larda oluflacak zararlardan sorumluluk kabul edilmez. Talimatta belirtilenin dıflındaki kullanım ve
denemelerin sonuçlarından kullanıcı sorumludur. Açıklamalar ve veriler garanti mesnedi oluflturmaz ve
ba¤layıcı de¤ildir.