Ivoclar Vivadent Tetric EvoCeram Bulk Fill - Manual (Page 41)

5. ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ‰ÂÁËÌÙ¥ÍÛ˛˜ËÏË ˜ӂË̇ÏË Á ÓÍËÒβ‚‡Î¸ÌÓ˛ ‰¥π˛
‰Îfl ‰ÂÁËÌÙÂ͈¥ª ¯Ôˈ¥‚ Ú‡ ͇‚¥Ù¥Î¥‚.
6. êÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ÚÓ‚˘Ë̇ ÔËÓÒÚÛ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ‰‡ÌËı ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl
ÔÓÙ¥Î˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¥.
èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
çÂÔÓÎ¥ÏÂËÁÓ‚‡ÌËÈ Tetric EvoCeram Bulk Fill Ì ÔÓ‚ËÌÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ‚‡ÚË Á¥
¯Í¥Ó˛/ÒÎËÁÓ‚ËÏË Ó·ÓÎÓÌ͇ÏË ‡·Ó Ó˜Ëχ. çÂÔÓÎ¥ÏÂËÁÓ‚‡ÌËÈ Tetric
EvoCeram Bulk Fill ÏÓÊ χÚË Ò··ÍËÈ ÔÓ‰‡ÁÌ˛˛˜ËÈ ‚ÔÎË‚ Ú‡ ÏÓÊÂ
ÔËÁ‚Ó‰ËÚË ‰Ó Ô¥‰‚ˢÂÌÓª ˜ÛÚÎË‚ÓÒÚ¥ ‰Ó ÏÂÚ‡ÍË·ڥ‚. å‰˘̥ Û͇‚˘ÍË,
˘Ó π ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ, Ì Á‡ıˢ‡˛Ú¸ ÔÓÚË ÒÂÌÒË·¥Î¥ÁÛ˛˜Ó„Ó ÂÙÂÍÚÛ ÏÂÚ‡ÍË·ڥ‚.
á·Â¥„‡ÌÌfl
– á·Â¥„‡ÚË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ¥: 2–28 °C.
– á‡ÍË‚‡ÈÚ ¯ÔˈË/͇‚¥Ù¥ÎË Ì„‡ÈÌÓ Ô¥ÒÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. äÓÌÚ‡ÍÚ Á¥
Ò‚¥ÚÎÓÏ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÂ‰˜‡ÒÌÓª ÔÓÎ¥ÏÂËÁ‡ˆ¥ª.
– ç Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ Tetric EvoCeram Bulk Fill Ô¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÈÓ„Ó
ÚÂÏ¥ÌÛ Á·Â¥„‡ÌÌfl.
– íË‚‡Î¥ÒÚ¸ Á·Â¥„‡ÌÌfl: ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÔËÏ¥ÚÍÛ Ì‡ ͇‚¥Ù¥Î‡ı, ¯Ôˈ‡ı Ú‡
ÛÔ‡Íӂ͇ı.
á·Â¥„‡ÚË ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ ‰Îfl ‰¥ÚÂÈ Ï¥Òˆ¥!
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË ‚ ÁÛ·ÓÎ¥ÍÛ‚‡Î¸ÌËı ˆ¥Îflı!
ñÂÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ÓÁÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚ ÁÛ·ÓÎ¥ÍÛ‚‡Î¸Ì¥È „‡ÎÛÁ¥ È Ï‡π ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl ڥθÍË
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ÈÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. ÇËÓ·ÌËÍ Ì ÌÂÒ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸ÌÓÒÚ¥ Á‡ Á·ËÚÍË,
ÒÔ˘ËÌÂÌ¥ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ Á ¥Ì¯Ó˛ ÏÂÚÓ˛ Ú‡ ڇͥ, ˘Ó ÒÔ˘ËÌËÎËÒfl ‚̇ÒÎ¥‰ÓÍ Ì‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó ‚ËÍÓ Á
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. éÔËÒË È Ì‡‚‰ÂÌ¥ ‰‡Ì¥ Ì ϥÒÚflÚ¸ „‡‡ÌÚ¥È ‚·ÒÚË‚ÓÒÚÂÈ Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ.
Kirjeldus
Tetric EvoCeram
® Bulk Fill on moodsale tehnoloogiale baseeruv valguskõvastuv,
röntgenopaakne nanohübriidkomposiit tagahammaste restaureerimiseks.
Tetric EvoCeram Bulk Fill kõvastub valguse käes, mille lainepikkus on
400–500 nm (sinine valgus) ja seda võib peale kanda kuni 4 mm paksuste
kihtidena.
Värvitoonid
Tetric EvoCeram Bulk Fill on saadaval 3 värvitoonis:
–
Universaalsed värvitoonid: IVA, IVB, IVW
Koostis
Monomeermaatriks koosneb dimetakrülaatidest (20–21 kaaluprotsenti).
Täidis koosneb baariumklaasist, üterbiumtrifluoriidist, oksiidide segust ja
eelpolümeerist (79–81 kaaluprotsenti). Täiendavad koostisained: lisaained,
katalüsaatorid, stabilisaatorid ja pigmendid (<1,0 kaaluprotsenti).
Anorgaaniliste täidiste kogusisaldus on 76–77 kaaluprotsenti ehk
53–54 mahuprotsenti. Anorgaaniliste täidisosakeste suurus on 40 kuni
3000 nm. Keskmine osakese suurus on 550 nm.
Näidustused
–
Piimahammaste restauratsioonid
– Posterioorse piirkonna restauratsioonid (klassid I ja II, kaasa arvatud
üksikute tippude vahetamine)
– V klassi täidised (hambakaela kaaries, juureerosioonid, kiilukujulised
defektid)
– Taastav ülesehitamine
– Molaaride ja premolaaride mõrade ulatuslik sulgemine
Vastunäidustused
Tetric EvoCeram Bulk Fill täidiste kasutamine on vastunäidustatud:
–
kui pole võimalik hoida tööpiirkonda kuivana või kasutada ettekirjutatud
metoodikat,
– kui patsiendil esineb allergilisi reaktsioone Tetric EvoCeram Bulk Fill
üksikute koostisosade vastu.
Kõrvaltoimed
Tetric EvoCeram Bulk Fill koostisosad võivad harvadel juhtudel esile kutsuda
ülitundlikkust. Sellistel juhtudel tuleb Tetric EvoCeram Bulk Fill kasutamisest
koheselt loobuda. Et pulbi ärritust vältida, tuleb pulbilähedasi alasid sobiva
pulbi- või dentiinikaitsematerjaliga kaitsta (aplitseerida valikuliselt pulbi
lähedale kaltsiumhüdroksiidi põhist preparaati ja katta sobiva kaviteedilaineriga).
Koostoimed
Fenoolsed ained, nt eugenooli/nelgiõli, sisaldavad materjalid pärsivad
metakrülaadi baasil materjalide polümerisatsiooni. Seepärast tuleks selliste
materjalide kasutamist koos Tetric EvoCeram Bulk Filliga vältida. Katioone
sisaldavate suuloputusvete, hambakatu relevaatorite ja kloorheksidiiniga
kokku puutudes võivad tekkida värvimuutused.
Materjaliga töötamine
1. Värvi valik
Enne värvi valimist tuleb hambad puhastada. Värvitoon määratakse veel
niiskel hambal.
2. Isoleerimine
Vajalik on piisav isoleerimine, kõige parem kofferdami (nt OptraDam
® Plus)
kasutades.
3. Kaviteetide prepareerimine
Põhimõtteliselt peaks kaviteete prepareerima minimaalselt, järgides adhesiivse
täitmise tehnikat ja säilitades tervet hambakude. Ei prepareerita teravaid
sisenurki või lisaretensioone kaariesest vabadesse tsoonidesse. Põhiliselt
määravad kaariese ulatus ja vana täidis kaviteetide geomeetria. Esihammaste
piirkonnas prepareeritakse emaili ääred nurga all, tagahammastel peaks
ümardama ainult emaili teravad servad (viimistlusteemandid, 25–40 µm).
Kaariesest vabu hambakaela defekte ei prepareerita, vaid ainult puhastatakse
pimsskivi või mõne sobiva puhastuspastaga kummiotsiku või pöördharjakeste
abil. Lõpetuseks loputatakse kõik jäägid kaviteedist veejoa abil ning kaviteet
kuivatakse vee- ja õlivaba õhuga.
4. Pulbikaitse / alustäidis
Adhesiivsüsteemi järgimisel pole alustäidist vaja teha. Ainult väga sügavate
kaviteetide puhul kaetakse pulbilähedane ala kaltsiumhüdroksiidi
preparaadiga (nt ApexCal
® ) ja lisatakse õhuke survekindla tsemendi kiht (nt
klaasionomeertsement nagu Vivaglass ® Liner). Ülejäänud kaviteedi seinu ei
kaeta, et neid saaks töödelda emaili ja dentiini adhesiiviga.
5. Matriits/hammastevaheline kiil
Kaviteetide puhul, mis mõjutavad proksimaalpinda või osalist matriitsi,
kasutage ringmatriitsi ja kiiluge see kinni.
Eesti keel