Yamaha PM5D-RHPM5D User Manual

Page 172

Advertising
background image

Función MIDI REMOTE (remoto MIDI)

172

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH

Sección de referencia

MULTI
Si este botón está activado, los cambios de programa
se transmitirán y recibirán en varios canales MIDI
(modo Multi).

Sugerencia

• Si la recepción de cambios de programa está activada, las

escenas o efectos del PM5D cambiarán cuando se reciba el
cambio de programa correspondiente desde un dispositivo
externo. Además, si la transmisión está activada, los
cambios de programa se transmitirán a un dispositivo
externo cuando se cambian escenas o efectos en el PM5D.

• La asignación de escena y efecto para cada número de

cambio de programa se realiza en la pantalla MIDI PGM
CHANGE (

p. 173).

• CONTROL CHANGE MODE (modo de cambios de

control)
En esta área puede seleccionar el método de
transmisión y recepción de cambios de control.

NRPN
Si este botón está activado, los parámetros de mezcla
del PM5D se transmitirán y recibirán como mensajes
NRPN.

TABLE [SINGLE]
Si este botón está activado, los parámetros de mezcla
del PM5D se transmitirán y recibirán como mensajes
de cambios de control en un único canal MIDI.

TABLE [MULTI]
Si este botón está activado, los parámetros de mezcla
del PM5D se transmitirán y recibirán como mensajes
de cambios de control en varios canales MIDI.

Sugerencia

• Si la recepción de cambios de control está activada, los

parámetros del PM5D cambiarán cuando se reciba el
cambio de control correspondiente desde un dispositivo
externo. Si la transmisión está activada, se transmitirá un
cambio de control a un dispositivo externo cuando se
modifique un parámetro en el PM5D.

• Si está seleccionado NRPN como modo de cambios de

control, la asignación de parámetros a NRPN está
predefinida y no se puede modificar.

• Si está seleccionado TABLE [SINGLE] o TABLE [MULTI]

como modo de cambios control, se puede editar la
asignación de parámetros para cada número de control en
la pantalla MIDI CTRL CHANGE (

p. 174).

B

Tx (transmisión MIDI)

Aquí puede realizar varios ajustes para la transmisión
de mensajes MIDI.

• MIDI PORT Tx (puerto de transmisión MIDI)

Seleccione el puerto en el que el PM5D transmitirá
mensajes MIDI. Puede elegir entre las opciones
siguientes.

MIDI . . . . . . . Conector MIDI IN del panel posterior
USB . . . . . . . . Conector USB del panel posterior
SLOT 1–4 . . . Tarjeta que admite la transmisión

serie y está instalada en la ranura del
panel posterior 1–4

Mueva el cursor a este cuadro y active el codificador
[DATA], o haga clic en los botones / de la
izquierda o la derecha para cambiar el ajuste; pulse
luego la tecla [ENTER] para finalizar el cambio.
Si selecciona USB o SLOT 1–4, deberá especificar el
número de puerto (1–8) en el campo de la derecha
(según la tarjeta que esté instalada, es posible que
algunas ranuras sólo tengan un puerto.)

• SINGLE MODE MIDI CH Tx (canal de transmisión

MIDI para modo Single)
Seleccione el canal MIDI en el que el PM5D
transmitirá cambios de programa, cambios de control,
cambios de parámetros y datos por lotes. (Este ajuste
sólo es válido en modo Single.) Mueva el cursor a este
cuadro y active el codificador [DATA], o haga clic en
los botones / de la izquierda o la derecha para
cambiar el ajuste; pulse luego la tecla [ENTER] para
finalizar el cambio.

• PROGRAM CHANGE Tx (transmisión de cambios

de programa)

• CONTROL CHANGE Tx (transmisión de cambios

de control)

• PARAMETER CHANGE Tx (transmisión de

cambios de parámetros)
Estos botones activan y desactivan la transmisión de
cambios de programa, cambios de control y cambios
de parámetros respectivamente.

Sugerencia

Los cambios de parámetros son un método mediante el cual
se transmiten los parámetros del PM5D en forma de
mensajes de sistema exclusivos.

• MIDI THRU Tx (salida de paso)

Seleccione el puerto desde el que se emitirán los
mensajes introducidos en MIDI THRU Rx. El método
de selección es el mismo que para MIDI PORT Tx.

C

Rx (recepción MIDI)

Aquí puede realizar varios ajustes para la recepción de
mensajes MIDI.

• MIDI PORT Rx (puerto de recepción MIDI)

Seleccione el puerto desde el que el PM5D recibirá
mensajes MIDI.

• SINGLE MODE MIDI CH Rx (canal de recepción

MIDI para modo Single)
Seleccione el canal MIDI en el que el PM5D recibirá
cambios de programa, cambios de control, cambios de
parámetros y datos por lotes. (Este ajuste sólo es válido
en modo Single.)

• PROGRAM CHANGE Rx (recepción de cambios de

programa)

• CONTROL CHANGE Rx (recepción de cambios de

control)

• PARAMETER CHANGE Rx (recepción de cambios

de parámetros)
Estos botones activan y desactivan la transmisión de
cambios de programa, cambios de control y cambios
de parámetros respectivamente.

• MIDI THRU Rx (entrada de paso)

Aquí puede seleccionar el puerto que “introducirá de
paso” los mensajes MIDI recibidos.

D

ECHO (salida Echo de mensajes MIDI)

Aquí puede seleccionar si los cambios de programa,
cambios de control, cambios de parámetros y otros
mensajes MIDI recibidos saldrán como Echo desde el
puerto de transmisión MIDI.

Advertising