Yamaha PM5D-RHPM5D User Manual
Page 9
Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH
Contenido
9
Funciones de entrada .................................252
Función INPUT PATCH (patch de entrada).................... 252
Pantalla INPUT PATCH (patch de entrada) ............................252
Pantalla DIRECT OUT PATCH (patch de salida directa).......253
Pantalla INSERT PATCH (insertar patch)................................254
Pantalla INSERT/DIRECT OUT POINT (punto de salida
de inserción o directo) ......................................................256
de entrada) .........................................................................257
(HA de entrada/inserción) ................................. 258
Pantalla CH 1-24 (canal de entrada 1-24) .................................258
Pantalla STIN/FXRTN IN (canal ST IN/FXRTN)....................258
Pantalla INSERT 1-24 (inserción 1-24) .....................................259
Pantalla INSERT 25-48 (inserción 25-48).................................259
Pantalla INSERT STIN (entrada estéreo de inserción) ............259
Pantalla HA LIBRARY (biblioteca de HA)................................260
Función INPUT ø/EQ (entrada ø /EQ) ........................... 260
Pantalla EQ PARAM (parámetro de EQ)..................................260
Pantalla EQ 1-24 ..........................................................................261
Interruptor EQ 25-48 ..................................................................261
Pantalla EQ STIN/FXRTN..........................................................261
Pantalla ø/ATT 1-48 (fase/atenuación 1-48).............................262
Pantalla ø/ATT STIN/FXRTN (fase/atenuación
STIN/FXRTN) ...................................................................262
Pantalla INPUT EQ LIBRARY (biblioteca del EQ
de entrada) .........................................................................263
Función INPUT GATE/COMP (puerta
de entrada/compresor) ..................................... 264
Pantalla GATE PARAM (parámetro de puerta) .......................264
Pantalla COMP PARAM (parámetro de compresor) ..............266
Pantalla CH 1-12 (canal de entrada 1~12) ................................267
Pantalla CH 13-24 (canal de entrada 13~24)............................267
Pantalla CH 25-36 (canal de entrada 25~36)............................267
Pantalla CH 37-48 (canal de entrada 37~48)............................267
Pantalla ST IN (canal ST IN) ......................................................267
Pantalla GATE LIBRARY (biblioteca de puerta) ......................268
Pantalla COMP LIBRARY (biblioteca del compresor) ............269
Función INPUT DELAY (retardo de entrada) .................. 270
(DCA/grupo de entrada) ................................... 271
Pantalla DCA GROUP ASSIGN (asignar grupo de DCA).......271
Pantalla MUTE GROUP ASSIGN (asignar grupo de mutes)..272
Pantalla EQ LINK ASSIGN (asignar enlace de EQ)..................272
Pantalla COMP LINK ASSIGN (asignar enlace
de compresor)....................................................................273
Función PAN/ROUTING (efecto panorámico/
encaminamiento).............................................. 274
Pantalla CH to MIX (canal a mezcla) ........................................274
Pantalla MIX SEND VIEW (vista de envío de mezcla) ............280
Pantalla FIX ASSIGN VIEW (vista de asignación de fijos) ......282
Pantalla LCR.................................................................................283
Pantalla SURR PARAM (parámetro surround)........................283
Pantalla SURR VIEW (vista surround)......................................285
Pantalla M/S .................................................................................285
Función INPUT VIEW (vista de entrada) ........................ 286
Pantalla CH VIEW (vista de canal)............................................286
Pantalla SIGNAL FLOW (flujo de señal)...................................287
Pantalla FADER VIEW (vista del deslizador)............................288
Pantalla CH COPY (copiar canal)..............................................289
Pantalla INPUT CH LIBRARY (biblioteca del canal
de entrada) .........................................................................289
Apéndices ................................................... 290
Lista de la biblioteca EQ................................................... 290
Lista de la biblioteca GATE ........................................... 291
Lista de la biblioteca Compresor...................................... 292
Parámetros de dinámicas................................................. 294
Sección GATE (puerta)............................................................... 294
Sección COMP (compresor)...................................................... 295
Lista de la biblioteca Efectos ............................................ 297
Parámetros de efectos...................................................... 298
Sincronización de efectosy tempo.............................................. 307
Memoria de escena/biblioteca de efectos para la tabla
de cambio de programa...................................... 308
Parámetrosque se pueden asignar para controlar
los cambios ......................................................... 312
Asignación de parámetros de cambio de control............. 314
Asignación de parámetros NRPN..................................... 331
Lista de la biblioteca Canal .............................................. 334
Comportamiento de los parámetros de canal cuando
están emparejados .............................................. 335
Formato de datos MIDI ................................................... 336
Mensajes de advertencia.................................................. 343
Mensajes de error ............................................................ 344
Solución de problemas .................................................... 345
Especificaciones generales ............................................... 346
Características de entrada/salida...................................... 348
Características eléctricas .................................................. 352
Otras funciones................................................................ 354
Asignación de patillas ...................................................... 355
Dimensiones.................................................................... 356
Gráfica de implementación MIDI .................................. 357
Índice .............................................................................. 358
Diagrama del bloque del PM5D/PM5D-RH ..Final del manual
Diagrama de niveles del PM5D.....................Final del manual
Diagrama de niveles del PM5D-RH...............Final del manual
• Las ilustraciones y las capturas de pantalla que se
muestran en este manual de instrucciones sólo tienen
fines ilustrativos y pueden ser diferentes de las del
dispositivo.
• Los nombres de empresas y de productos que aparecen
en este manual son marcas comerciales o registradas de
sus respectivas compañías.