Pantalla surr view (vista surround), Pantalla m/s, Pantalla surr view (vista surround) pantalla m/s – Yamaha PM5D-RHPM5D User Manual

Page 285

Advertising
background image

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH

Sección de referencia

285

Información mos-

trada en pantalla

Menú de

funciones

Funciones

globales

Funciones

de salida

Funciones

de entrada

Apéndices

Esta pantalla muestra los ajustes de surround para cada
canal de entrada. Desde ella puede también ir a la pantalla
SURR PARAM para el canal que prefiera.

A

Rejilla de efecto panorámico surround

Para cada canal de entrada, la posición de efecto
panorámico surround aproximada se muestra
mediante el símbolo O. Si hace clic en esta área,
aparecerá la pantalla SURR PARAM para este canal.

B

Posición de efecto panorámico surround

Indica las posiciones de coordenadas del efecto
panorámico surround en dirección izquierda y derecha
(L/R), y en dirección anterior y posterior (F/R).

C

Canal

Es el número y el nombre del canal de entrada.

Para dos canales de entrada par e impar adyacentes (o
canal ST IN L/R), estos ajustes convierten la señal de dos
canales desde un micrófono MS en señales L/R.

A

Botón S-GAIN (ganancia S)

Este botón configura el nivel proporcionado del
micrófono S en relación con el nivel del micrófono M.
El valor actual aparece en el cuadro numérico de la
derecha.
En la posición MONO, el nivel del micrófono S estará
en –

∞, en la posición STEREO, los micrófonos M y S se

encontrarán en el mismo nivel, y en la posición
EXP.ST, el nivel del micrófono S estará en +10 dB.

B

M/S DECODE ON/OFF (decodificador M/S
activado/desactivado)

Este botón activa y desactiva el decodificador M/S para
dos canales de entrada par e impar adyacentes (o un
canal ST IN L/R). Se puede activar el decodificador M/
S incluso para canales que no están asignados a un par
estéreo.

C

Canal

Es el número y el nombre del canal de entrada.

Sugerencia

M/S es una técnica de grabación estéreo en la que se utilizan
dos micrófonos: un micrófono unidireccional M (Middle) y uno
bidireccional S (Side). El micrófono M captura la señal
principal y el S, la señal direccional, y la suma (M+S) y
diferencia (M-S) de las dos señales (este procedimiento se
conoce como “decodificación”) se graba en los canales L y R
respectivamente.

Pantalla SURR VIEW (vista surround)

SURR VIEW

1

2

3

Pantalla M/S

M/S

1

2

3

Advertising