Yamaha PM5D-RHPM5D - Manual (Page 226)

Función OUTPUT EQ (EQ de salida)
226 Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH Sección de referencia
A Selección de canal
Seleccione el canal de salida que desea editar. Puede
utilizar el EQ de ocho bandas (cuatro bandas UPPER +
cuatro bandas LOWER) para canales MIX y STEREO
A/B, y EQ de cuatro bandas para canales MATRIX.
Si un canal está emparejado (o si está seleccionado un
canal STEREO A/B), aparece el símbolo del corazón a
la derecha. Para canales MIX o MATRIX, puede hacer
clic en este símbolo para activar o desactivar el
emparejamiento.
B EQ ON/OFF (EQ activado/desactivado)
Activa y desactiva el EQ para este canal.
C EQ LINK GROUP (grupo de enlace de EQ)
Selecciona el grupo de enlace de EQ (A~H) al que
pertenece el EQ de este canal. Los parámetros de EQ
están enlazados para los canales de salida que
pertenecen al mismo grupo.
Nota
El EQ de los canales MIX y STEREO A/B se puede asignar
sólo a los grupos A~F, y el EQ de los canales MATRIX sólo a
los grupos G/H.
D LIBRARY (biblioteca)
Con este botón se accede a la pantalla OUTPUT EQ
LIBRARY (
➥ p. 228), donde puede almacenar y
recuperar todos los ajustes de la biblioteca del EQ para
los canales de salida.
E EQ TYPE (tipo de EQ)
Selecciona el tipo de EQ. Al activar el botón TYPE I, se
selecciona el algoritmo utilizado en la serie 02R. Al
activar el botón TYPE II, se selecciona un algoritmo de
reciente desarrollo. TYPE II reduce la interferencia
entre bandas.
F Gráfico del EQ
Este gráfico muestra la respuesta aproximada de los
parámetros de EQ. Las líneas verticales de color indican
la FREQ (frecuencia central) de la banda para el
parámetro en el que se encuentra el cursor. (El color de
cada línea coincide con las marcas del botón para cada
banda.) La curva de respuesta cambiará al editar Q o
GAIN de cada banda.
G Contador de nivel
Estos contadores muestran los niveles de pico antes y
después del EQ. Si la señal se satura antes del EQ, se
encenderá el segmento OVER.
H EQ FLAT (EQ a cero)
Este botón restablece los valores iniciales de los
parámetros GAIN de todas las bandas (±0.0 dB). Al
hacer clic en este botón, aparecerá un mensaje de
confirmación.
I LOWER/UPPER (superior/inferior sólo para
canales MIX y STEREO A/B)
Este indicador muestra las cuatro bandas (LOWER o
UPPER) que están seleccionadas en la sección
SELECTED CHANNEL del panel. La etiqueta de texto
del grupo seleccionado es de color amarillo.
J Botones
Estos botones ajustan Q, FREQ (frecuencia central) y
GAIN (cantidad de aumento o corte) para cada banda.
K BYPASS (ignorar)
Estos botones hacen un bypass de cada banda del EQ.
L (LOW shelving) (shelving bajo)
Si este botón está activado, LOW EQ funcionará como
EQ de tipo shelving. El botón Q desaparecerá.
M HPF (filtro pasa altos)
Si este botón está activado, LOW EQ funcionará como
un filtro pasa altos. El botón Q desaparecerá, y el botón
GAIN se utiliza para encender y apagar el HPF.
N (HIGH shelving) (shelving alto)
Si este botón está activado, HIGH EQ funcionará como
EQ de tipo shelving. El botón Q desaparecerá.
O LPF (filtro pasa bajos)
Si este botón está activado, HIGH EQ funcionará como
un filtro pasa bajos. El botón Q desaparecerá, y el
botón GAIN se utiliza para encender y apagar el LPF.
5
1 2 4
8 7
3 6
9
K
J
L M N O