Yamaha PM5D-RHPM5D - Manual (Page 343)

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH Sección de referencia 343
Información mos- trada en pantalla
Menú de funciones
Funciones globales
Funciones de salida
Funciones de entrada
Apéndices
Mensajes de advertencia
Estos son los mensajes que se muestran en la parte inferior de la pantalla. Desaparecen cuando pasa un cierto periodo de
tiempo.
Mensaje Significado
#xxx of Scene is Empty! No se ha guardado ningún dato en la escena que intentaba recuperar o los datos están dañados, por lo
que no se pueden recuperar.
#xxx of Scene is Read Only! Intentó sobrescribir (guardar) una escena de sólo lectura.
#xxx of Scene is Protected! Intentó sobrescribir (guardar) una escena protegida.
Cannot Undo! Pulsó la tecla [UNDO] de SCENE MEMORY cuando no estaba disponible.
Cannot Assign! Hizo clic en una celda no disponible (atenuada) de la pantalla del patch o pulsó una tecla no válida del
panel (p.e., una tecla de asignación DCA/MUTE que no está disponible debido al canal seleccionado).
Cannot Drop! Intentó dejar un minigráfico de EQ/compresor/puerta/EQ/efecto en una ubicación de un tipo diferente.
Pair Made. Utilizó una operación del panel para asignar un emparejamiento de canales.
Pair Broken. Utilizó una operación del panel para cancelar un emparejamiento de canales.
EFFECT CUE: Turned Off. Se anuló CUE porque pasó a otra pantalla desde la pantalla EQ PARAM o EFFECT ASSIGN o porque
cambió de efecto seleccionado.
KEY IN CUE: Turned Off. Se anuló KEY IN CUE porque pasó de la pantalla GATE PRM/COMP PRM a otra diferente.
Overwrite Existing Event. Introdujo en la pantalla EVENT LIST un evento al mismo tiempo que un evento de entrada anterior, por
lo que se sobrescribió el evento existente.
Event List Full! Last Event cancelled.
En la pantalla EVENT LIST, la lista de eventos está llena, se eliminó el último evento de la lista cuando
añadió uno nuevo.
Interval from Previous Event is Too Short! El evento que está intentando introducir en la pantalla EVENT LIST está demasiado cerca de un evento
que ya había en esa ubicación, por lo que es posible que no se recupere en el momento que quiera.
TIME CODE: Frame Jump! El código de tiempo que se introdujo en la pantalla EVENT LIST ha sufrido un salto de cuadro o va hacia
atrás.
TIME CODE: Frame Mismatch!
El código de tiempo entrante tiene un intervalo de cuadros diferente al especificado en la pantalla
EVENT LIST.
MIDI: Data Framing Error! Se han introducido señales no válidas por el conector MIDI IN.
MIDI: Data Overrun! Se han introducido señales no válidas por el conector MIDI IN.
MIDI: Rx Buffer Full! Se reciben demasiados datos en el conector MIDI IN.
MIDI: Tx Buffer Full! Se envían demasiados datos desde el conector MIDI OUT.
USB: Data Framing Error! Se han introducido señales no válidas desde el puerto de entrada del conector USB.
USB: Data Overrun! Se han introducido señales no válidas desde el puerto de entrada del conector USB.
USB: Rx Buffer Full! Se reciben demasiados datos en el puerto de entrada del conector USB.
USB: Tx Buffer Full! Se envían demasiados datos desde el puerto de salida del conector USB.
SLOT x: Data Framing Error! Se han introducido señales no válidas desde el puerto de entrada SLOT x.
SLOT x: Data Overrun! Se han introducido señales no válidas desde el puerto de entrada SLOT x.
SLOT x: Rx Buffer Full! Se reciben demasiados datos en el puerto de entrada SLOT x.
SLOT x: Tx Buffer Full! Se envían demasiados datos desde el puerto de salida SLOT x.
RS422: Data Framing Error! Se reciben señales no válidas en el conector HA REMOTE o en el conector RS422 REMOTE.
RS422: Data Overrun! Se reciben señales no válidas en el conector HA REMOTE o en el conector RS422 REMOTE.
RS422: Rx Buffer Full! Se reciben demasiados datos en el conector HA REMOTE o en el conector RS422 REMOTE.
RS422: Tx Buffer Full! Se transmiten demasiados datos desde el conector HA REMOTE o desde el conector RS422 REMOTE.
CASCADE: Data Framing Error! Se han introducido señales no válidas por el conector CASCADE IN/OUT.
CASCADE: Data Overrun! Se han introducido señales no válidas por el conector CASCADE IN/OUT.
CASCADE: Rx Buffer Full! Se reciben demasiados datos en el conector CASCADE IN/OUT.
CASCADE: Tx Buffer Full! Se transmiten demasiados datos desde el conector CASCADE IN/OUT.
DME Control: Data Framing Error! Se han introducido señales no válidas durante la comunicación con el DME.
DME Control: Data Overrun! Se han introducido señales no válidas durante la comunicación con el DME.
DME Control: Rx Buffer Full! Se reciben demasiados datos durante la comunicación con el DME.
DME Control: Tx Buffer Full! Se transmiten demasiados datos durante la comunicación con el DME.
Wrong Word Clock! El PM5D no puede sincronizarse porque la fuente seleccionada por MASTER CLOCK SELECT en la
pantalla WORD CLOCK no es la correcta.
Sync Error! [xxxx] La señal xxxx no está sincronizada con el PM5D.
xxxx No Signal Present! No se está introduciendo la señal xxxx.
Data Type Conflict! Canceled. Intentó ejecutar una operación de recuperación de biblioteca o de copia de canal en un tipo de canal
diferente.
HA Type Conflict! Data Ignored. Intentó recuperar una biblioteca HA de un modelo diferente (modelo PM5D o modelo PM5D-RH).
Conflicting GPI OUT Cancelled. El parámetro que asignó a la función FADER START o a una tecla definida por el usuario es el mismo que
el de una asignación GPI OUT existente, por lo que se canceló la asignación GPI OUT.
Conflicting USER DEFINED KEY
Cancelled. El parámetro que asignó a GPI OUT es el mismo que el de la asignación existente de una tecla definida
por el usuario, por lo que se canceló la asignación de la tecla definida por el usuario.
Conflicting FADER START Cancelled. El parámetro que asignó a GPI OUT es el mismo que el de una función FADER START existente, por lo
que se canceló la asignación de FADER START.
Wrong Password! La contraseña del sistema o de la mesa que introdujo no es correcta.
System Password Changed. Se ha modificado la contraseña del sistema.
Console Password Changed. Se ha modificado la contraseña de la mesa.