HATZ Diesel 4M42 - Manual (Page 103)

11 Installation declaration
Extended manufacturer's declaration / Declaration of Incorporation
EC Machinery Directive 98/37/EC or 2006/42/EC*)
The manufacturer: Motorenfabrik Hatz GmbH & Co.KG
Ernst-Hatz-Straße 16
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
hereby declares that the incomplete machine: product description: Hatz diesel engine
Type designation and as of serial number:
2L41=10214; 3L41=10314; 4L41=10414; 4L42=14010;
2M41=10514; 3M41=10614; 4M41=10714; 4M42=14310
satisfies the following basic safety and health protection requirements in acc. with Annex I to the
above-mentioned Directive.
- Annex I, General principles no. 1
- Nr. 1.1.2., 1.1.3., 1.1.5., 1.2.1., 1.2.2., 1.2.3., 1.2.4.1., 1.2.4.2., 1.3.1., 1.3.2., 1.3.3., 1.3.4.,
1.3.7., 1.3.9., 1.4.1., 1.5.1., 1.5.2., 1.5.3., 1.5.8., 1.5.9., 1.6.1., 1.6.2., 1.6.4., 1.7.
All relevant basic safety and health protection requirements down to the interfaces described
in the operating manual
in the enclosed data sheets
in the enclosed technical documents
have been complied with.
The special technical documents in acc. with Annex VII B of the Directive 2006/42/EC have been
prepared **).
Conformity with the provisions of the following, other EC Directives, i.e.
- 2004/108/EG Electromagnetic Compatibility (EMC), dated 15.12.2004
The following standards have been used (completely or partially):
- EN 1679-1: 051998
- EN ISO 12100-1: 042004 - EN ISO 13857: 062008
- EN ISO 14121-1: 122007 - EN ISO 12100-2: 042004 - EN ISO 11102: 111997
I will submit the above-mentioned specific technical documents electronically to the competent
government authority, if applicable**)
The Operating Manual has been enclosed to the incomplete machine and the Assembly Instructions
have been provided to the customer electronically together with the order confirmation.
Commissioning has been prohibited until it has been established, if applicable, that the machine into
which the above-mentioned incomplete machine is to be incorporated, satisfies the provisions of the
Machinery Directive.
Wolfgang Krautloher / see "Manufacturer"
Name / address of EC documentation officer **)
02/12/2009 Krautloher / Directives official
Date Signature and information on the undersigned Signature
*) The machine satisfies the substantial requirements of both directives
98/37/EC shall apply until 28.12.2009; 2006/42/EC shall apply as of 29.12.2009
**) applies only to the Directive 2006/42/EC
2-4L41C, 2-4M41, 2-4M41Z, 4L42C, 4M42 Installation declaration
HATZ Operator's Manual 103