HATZ Diesel 4M42 - Manual (Page 75)

Pos. Designation
7 Clamp
Removing the air filter cartridge - engines 2-4L41C and 4L42C
Step Activity
1 Remove the capsule hood.
2 Remove adherent dirt in the area of the air filter housing (4).
3 Only loosen the screws (1) to the point where you can lift off
the complete air filter housing (4).
4 Cover the opening in the intake pipe to prevent ingress of dirt
and other foreign bodies.
5 On three cylinder engines, open the clamp (7).
▪ On three cylinder engines, the cover (2) is additionally held
by a clamp (7).
6 Open the air filter housing (4).
7 Take out the filter cartridge (3).
8 Clean the air filter housing (4) and cover (2).
9 Renew the bushing (6) if the spacer (5) is loose.
▪ The spacer (5) is connected with the screw (1) by the elastic
bushing (6) to ensure that it cannot fall into the intake pipe
during disassembly and assembly.
Overview of the engines 2-4M41. and 4M42
Pos. Designation
1 Clamp
2 Air filter housing cover
3 Screw
2-4L41C, 2-4M41, 2-4M41Z, 4L42C, 4M42 Maintenance
HATZ Operator's Manual 75