LG 37LS570S - Manual (Page 463)

B-4 MAKING CONNECTIONS
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɴɫ ɫɚɬɟɥɢɬɧɚ ɱɢɧɢɹ ɢ
ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɜ ɫɚɬɟɥɢɬɧɨ ɝɧɟɡɞɨ ɱɪɟɡ ɫɚɬɟɥɢɬɟɧ
ɪɚɞɢɨɱɟɫɬɨɬɟɧ ɤɚɛɟɥ (75 Ÿ).
Eesti
Ühendage teler satelliitantenniga satelliidi pistmi-
kusse RF-kaabliga (75 Ÿ).
/LHWXYLǐN
Prijunkite televizoriaus palydovinĊ anteną prie
palydovinio lizdo palydovinơs antenos RF kabeliu
(75 Ÿ).
Latviešu
Pievienojiet televizoru satelƯta šƷƯvim satelƯta ligz-
dƗ, izmantojot RF kabeli (75 omi).
6ORYHQãþLQD
S kablom RF za satelit poveåite televizor s satelit-
skim kroånikom prek vtiþnice za satelit (75 Ÿ).
Srpski
Poveåite televizor sa satelitskom antenom pomoüu
prikljuþka za satelitsku antenu i RF kabla za
satelitsku antenu (75 Ÿ).
Hrvatski
Poveåite televizor sa satelitskim tanjurom putem
satelitske utiþnice koristeüi satelitski RF kabel (75
Ÿ).
Shqip
Lidheni TV-në me një antenë satelitore, me një
prizë satelitore nëpërmjet një kablloje RF (75 Ÿ).
Bosanski
Poveåite TV na satelitsku antenu i satelitsku
utiþnicu RF kablom (75 Ÿ).
Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ
ɉɨɜɪɡɟɬɟ ɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ ɫɨ ɫɚɬɟɥɢɬɫɤɚ ɚɧɬɟɧɚ
ɩɪɟɤɭ ɩɪɢɤɥɭɱɨɤɨɬ ɡɚ ɫɚɬɟɥɢɬɫɤɚ ɚɧɬɟɧɚ ɫɨ
ɫɚɬɟɥɢɬɫɤɢ RF ɤɚɛɟɥ (75 Ÿ).
Satellite dish connection
(Only satellite models)
IN
13/18V
700mA MAx
LNB IN
Satellite
English
Connect the TV to a satellite dish to a satellite
socket with a satellite RF cable (75 Ÿ).
Magyar
Csatlakoztassa a TV-készüléket a mĦholdvevĘ an-
tennához tartozó aljzathoz RF kábellel (75 Ÿ).
Polski
Telewizor naleĪy podáączyü do anteny satelitarnej,
umieszczając przewód RF anteny satelitarnej (o
opornoĞci 75 Ÿ) w gnieĨdzie anteny satelitarnej te-
lewizora.
ýHVN\
PĜipojte televizor k satelitní anténČ prostĜednictvím
zásuvky pro satelitní pĜíjem a satelitního kabelu
RF (75 Ÿ).
6ORYHQþLQD
Pripojte televízor k satelitnej parabolickej anténe
cez konektor satelitu prostredníctvom kábla RF (75
Ÿ).
5RPkQă
ConectaĠi televizorul la priza unei antene de perete
cu un cablu RF (75 Ÿ).