LG 37LS570S - Manual (Page 495)

B-36 MAKING CONNECTIONS
ýHVN\
PĜenáší signál videa nebo zvuku z externího
zaĜízení do televizoru. Spojte externí zaĜízení a
televizor pomocí kabelu Euro Scart podle následu-
jícího vyobrazení. Chcete-li zobrazovat snímky
pomocí progresivního skenování, pouåijte kabel
Euro Scart.
7\SYêVWXSX
$NWXiOQt
YVWXSQtUHåLP
AV1
(Výstup
TV 1 )
AV1
(Probíhá-li
naplánované
nahrávání DTV pomocí
nahrávacího zaĜízení.)
Digitální TV Digitální TV O
Analogová TV, AV
Analogová
TV
O
(Vstupní reåim je
pĜeveden na DTV.)
Komponentní / RGB
HDMI
1 Výstup TV Out: výstup analogových nebo
digitálních televizních signálĤ.
POZNÁMKA
y Kabel Euro Scart musí být vybaven stínČním
signálu.
y Pokud sledujete televizi v 3D reåimu, nelze
provádČt výstup signálĤ výstupu televizoru
prostĜednictvím kabelu SCART. (Pouze 3D
modely)
y Pokud nastavíte 3D reåim na moånost
Zapnuto bČhem provádČní naplánovaného
nahrávání na digitálním televizoru, nelze
provádČt výstup signálĤ výstupu monitoru
prostĜednictvím kabelu SCART ani
nahrávání. (Pouze 3D modely)
6ORYHQþLQD
Slúåi na prenos obrazového a zvukového signálu
z externého zariadenia do televízora. Prepojte
externé zariadenie a televízor prostredníctvom ká-
bla Euro Scart podĐa nasledujúceho obrázku. Na
zobrazovanie obrazov s pouåitím progresívneho
skenovania pouåite kábel Euro Scart.
7\SYêVWXSX
Aktuálny
UHåLPYVWXSX
AV 1
(TV Out 1 )
AV 1
(pri plánovanom
nahrávaní DTV
pomocou nahrávacieho
zariadenia)
Digitálna TV Digitálna TV O
Analógová TV, AV
Analógová
TV
O
(Vstupný reåim sa
skonvertuje na reåim
DTV.)
Komponent/RGB
HDMI
1 TV Out (Výstup televízora): Výstup signálov
analógovej alebo digitálnej TV.
POZNÁMKA
y Kaådý kábel Euro Scart musí pouåívaĢ
signálové tienenie.
y Keć sledujete digitálnu TV v reåime 3D
zobrazovania, výstupné signály z TV nie je
moåné prenášaĢ cez kábel SCART. (Len 3D
modely)
y Ak nastavíte reåim 3D na moånosĢ Zap.
poþas plánovaného nahrávania z digitálnej
TV, výstupné signály z monitora nemoåno
prenášaĢ cez kábel SCART a nahrávanie
nemoåno vykonaĢ. (Len 3D modely)