LG 37LS570S User Manual
Page 474
B-15
MAKING CONNECTIONS
Bosanski
Prenos video signala sa raþunara na TV. Za
prenos audio signala poveåite audio kabl.
Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ
Ɉɜɨɡɦɨɠɭɜɚ ɩɪɟɧɟɫɭɜɚʃɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥ ɨɞ
PC ɤɨɧ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ. Ɂɚ ɩɪɟɧɟɫɭɜɚʃɟ ɧɚ ɚɭɞɢɨ
ɫɢɝɧɚɥ, ɩɨɜɪɡɟɬɟ ɚɭɞɢɨ ɤɚɛɟɥ.
5RPkQă
Transmite semnalul video de la PC la televizor.
Pentru a transmite un semnal audio, conectaĠi un
cablu audio.
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ɉɪɟɞɚɜɚ ɫɟ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɤɴɦ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɚɜɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥ, ɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥ.
Eesti
Edastab videosignaali arvutist telerisse.
Audiosignaali edastamiseks ühendage
audiokaabel.
/LHWXYLǐN
Perduoda vaizdo signalus iš kompiuterio Ƴ
televizoriǐ. Garso signalui perduoti prijunkite garso
kabelƳ.
Latviešu
PƗrraida videosignƗlu no datora uz televizoru. Lai
pƗrraidƯtu audiosignƗlu, pievienojiet audiokabeli.
6ORYHQãþLQD
Prenaša video signal iz raþunalnika na televizor.
Za prenos avdio signala prikljuþite avdio kabel.
Srpski
Omoguüava prenos video signala sa raþunara na
televizor. Za prenos audio signala, poveåite audio
kabl.
Hrvatski
Prijenos analognog videosignala s raþunala do
televizora. Za prijenos zvuþnog signala prikljuþite
zvuþni kabel.
Shqip
Transmeton sinjalin video nga PC-ja tek TV-
ja. Lidhni një kabllo për audion, nëse doni të
transmetoni një sinjal audio.