LG 37LS570S - Manual (Page 465)

B-6 MAKING CONNECTIONS
ýHVN\
PĜenáší signál digitálního videa nebo zvuku
z externího zaĜízení do televizoru. Spojte externí
zaĜízení a televizor pomocí kabelu HDMI podle
následujícího vyobrazení.
Zvolte k pĜipojení libovolnê port HDMI. Nezáleåí na
tom, kterê port pouåijete.
POZNÁMKA
y Pro dosaåení co nejlepší kvality obrazu se
doporuþuje pouåít televizor s pĜipojením
HDMI.
y Pouåijte nejnovČjší vysokorychlostní kabel
HDMI™ s funkcí CEC (Customer Electronics
Control – ovládání spotĜební elektroniky).
y Vysokorychlostní kabely HDMI™
jsou testovány pro pĜenos HD signálu
s rozlišením aå 1 080p a vyšším.
y Podporované DTV Audio: MPEG, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
y Podporovaný formát HDMI Audio: Dolby
Digital, PCM (do 192 KHz, 32k/44,1k/48k/88
k/96k/176k/192k, DTS nepodporováno.)
6ORYHQþLQD
Slúåi na prenos digitálneho obrazového a
zvukového signálu z externého zariadenia do
televízora. Prepojte externé zariadenie a televízor
prostredníctvom kábla HDMI podĐa nasledujúceho
obrázku.
Na pripojenie zvoĐte ĐubovoĐný port HDMI.
Nezáleåí na tom, ktorý port pouåijete.
POZNÁMKA
y Pre dosiahnutie najlepšej kvality obrazu sa
odporúþa pouåívaĢ televízor s pripojením
HDMI.
y Pouåite najnovší vysokorýchlostný kábel
HDMI™ s funkciou podpory CEC (Customer
Electronics Control).
y Vysokorýchlostné káble HDMI™ sú
testované tak, aby prenášali HD signál s
rozlíšením aå do 1080p a viac.
y Podporovaný formát zvuku DTV: MPEG,
Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
y Podporovaný formát zvuku cez konektor
HDMI: Dolby Digital, PCM (aå do 192 kHz,
32 k/44,1 k/48 k/88 k/96 k/176 k/192 k, DTS
nie je podporované.)
5RPkQă
Transmite semnale audio úi video digitale de la un
dispozitiv extern la televizor. ConectaĠi dispozitivul
extern úi televizorul cu cablul HDMI, aúa cum se
arată în ilustraĠia următoare.
AlegeĠi orice port de intrare HDMI pentru a vă
conecta. Nu are importanĠă ce port utilizaĠi.
127Ă
y Se recomandă utilizarea televizorului cu
conexiunea HDMI pentru cea mai bună
calitate a imaginii.
y UtilizaĠi cel mai recent cablu HDMI™ de
mare viteză cu funcĠia CEC (Customer
Electronics Control).
y Cablurile HDMI™ de mare viteză sunt
testate să transporte un semnal HD de pknă
la 1080p úi peste.
y Format audio DTV acceptat: MPEG, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
y Format audio HDMI acceptat: Dolby Digital,
PCM (Pknă la 192 KHz, 32k/44,1k/48k/88k/
96k/176k/192k, DTS neacceptat.)
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ɉɪɟɞɚɜɚ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ ɜɢɞɟɨ- ɢ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɢ ɨɬ
ɜɴɧɲɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. ɋɜɴɪɠɟɬɟ
ɜɴɧɲɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɱɪɟɡ HDMI
ɤɚɛɟɥɚ, ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɮɢɝɭɪɚ.
Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ, ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɩɪɨɢɡɜɨɥɟɧ HDMI
ɜɯɨɞ. ɇɹɦɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɨɣ ɩɨɪɬ ɳɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ.
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
y Ɂɚ ɧɚɣ-ɞɨɛɪɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ
ɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫ HDMI ɜɪɴɡɤɚ.
y ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɧɚɣ-ɧɨɜɢɹ ɜɢɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɟɧ
HDMI™ ɤɚɛɟɥ ɫ ɮɭɧɤɰɢɹ CEC (Customer
Electronics Control).
y ȼɢɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɢɬɟ HDMI™ ɤɚɛɟɥɢ ɫɚ
ɬɟɫɬɜɚɧɢ ɡɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɞɚ ɩɨɟɦɚɬ HD
ɫɢɝɧɚɥ ɞɨ 1080p ɢ ɩɨ-ɜɢɫɨɤ.
y ɉɨɞɞɴɪɠɚɧ DTV ɡɜɭɤ: MPEG, Dolby Digital,
Dolby Digital Plus, HE-AAC
y ɉɨɞɞɴɪɠɚɧ HDMI ɚɭɞɢɨɮɨɪɦɚɬ: Dolby
Digital, PCM (ɞɨ 192 KHz, 32k/44.1k/48k/88
k/96k/176k/192k, DTS ɧɟ ɫɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ.)