Cómo empezar 04 – Pioneer DVR-3100-S User Manual

Page 34

Advertising
background image

Cómo empezar

04

34

Sp

6

Nombre y número preseleccionados

Indica el nombre preseleccionado y el número
preseleccionado para el canal que esté seleccionado en
ese momento.

7

Modo de audio

Indica el modo de audio de radiodifusión para la
preselección de canal actual (

Mono

,

Stereo

, etc.).

8

Información sobre control de copias

Indica las restricciones de grabación.

9

Nombre del disco

Muestra el nombre del disco.
(En el caso de los CD, esta área indica los archivos
reproducibles a parte de las pistas de audio, por ejemplo,

Multi-format: WMA/MP3

.)

10 Finalized (Finalizado)

Aparece

Finalized

si un DVD grabable está finalizado.

11 Modo TV/DVD

Indica el modo actual del grabador (consulte

Cambio

entre TV y DVD

en la página 30).

Pantalla de parada 2

1

Fecha y hora

2

Número de títulos/pistas en el disco

En el caso de un DVD-RW en modo VR, el número de
títulos en Original y Play List (Lista de reproducción) se
indican por separado.

Pantalla de reproducción 1

1

Número de capítulos en el título

2

Número de capítulo y titulo actuales

(En el caso de CD/Vídeo CD/Super VCD, indica la pista
actual; en el caso de WMA/MP3, indica la carpeta y pista
actuales; en el caso de un disco de JPEG, muestra la
carpeta y archivo actuales.)

3

Tiempo transcurrido del título

(En el caso de CD, WMA, MP3 y Super VCD indica el
tiempo transcurrido de la pista; en cuanto a los Vídeo CD,
muestra el tiempo transcurrido del disco.)

4

Tiempo total de reproducción del título

5

Indicador del ángulo

Se ilumina durante las escenas que disponen de
múltiples ángulos.

Pantalla de reproducción 2

1

Reproducción diferida, grabación/reproducción

simultáneas

Indica que la grabación está en curso.

2

Tiempo transcurrido del capítulo

3

Tiempo de duración total del capítulo

4

Velocidad de transferencia de datos

Indica la velocidad actual con la que se leen los datos del
disco.

5

Material con protección contra copias (!)

Aparece ‘

!

’ si el material de reproducción se ha protegido

contra copias.

Pantalla de reproducción

1

Número del título actual

2

Tiempo transcurrido de grabación

3

Hora de inicio y parada de la grabación por

temporizador

Indica la hora de inicio y parada si la grabación actual se
trata de una grabación por temporizador.

4

Tiempo restante disponible de grabación

Indica la cantidad de espacio restante en el disco con el
modo de grabación actual.

Stop

DVD-RW VR
Original

Titles

TV Mode

: Original 99

Lock Disc

: On

Play List 15

14:52 SAT 15/11/2003

Copy Once

Stereo

ABC Pr 1

1

2

Play

DVD-R Video

DVD Mode

Title Total

Chapters 15

3–2

0. 00. 15

0. 11. 52

5

1

2

3

4

Play

ì Rec

DVD-R Video

Title Name

DVD Mode

11/21 soccer

:

Chapter Total

Chapter Time

3–2

0. 00. 15

!

0. 00. 21
0. 01. 52

4.32Mbps

5

2 3

4

1

ì Rec
DVD-R Video

FINE (1h00m/DVD)

Rem.

0h35m

21:00 – 22:00

3

0. 00. 15

Copy Once

DVD Mode

Stereo

ABC Pr 1

5

1

2

3

4

DVR-3100_Sp.book 34 ページ 2003年7月31日 木曜日 午後9時7分

Advertising