Pioneer DVR-3100-S - Manual (Page 77)

El menú Video/Audio Adjust (Ajuste de Vídeo/Audio) 11
77
Sp
Español
• Hue (Tono) – Ajusta el equilibrio global entre verde y
rojo.
• Chroma Level (Nivel de crominancia) – Ajusta la
riqueza de los colores.
4 Utilice los botones / (cursor izquierda/
derecha) para ajustar la configuración de calidad de
imagen actualmente seleccionada.
5 Cuando la configuración esté tal y como usted
prefiera, pulse HOME MENU (MENÚ INICIAL) para
salir.
• Para ver más la imagen mientras ajusta distintas
configuraciones, pulse ENTER después de
seleccionar la configuración que desee ajustar.
• La configuración Black Setup sólo se aplica cuando
se reproducen discos NTSC.
Audio DRC
• Configuración por defecto: Off (Apagado)
Cuando vea DVD Dolby Digital con un volumen bajo, es
fácil perderse completamente los sonidos de bajo nivel,
incluso parte del diálogo. Si cambia a Audio DRC
(Control de gama dinámica) puede contribuir a
aumentar los sonidos de nivel bajo, al tiempo que se
controlan los picos de alto nivel.
1 Durante la reproducción o mientras esté en
pausa, pulse HOME MENU (MENÚ INICIAL) y
seleccione ‘Video/Audio Adjust’ (Ajuste de vídeo/
audio).
2 Seleccione ‘Audio Adjust’ (Ajuste de audio).
3 Seleccione ‘Audio DRC’.
4 Utilice los botones / (cursor izquierda/
derecha) para ajustar DRC desde ‘Off’ (Desactivado)
hasta ‘Max’ (Máximo).
La diferencia exacta que pueda oír entre las distintas
configuraciones depende del material.
• Audio DRC no es eficaz cuando se escucha un disco
a través de la salida digital y Dolby Digital Out
(Salida de Dolby Digital) se ha ajustado en Dolby
Digital . En tal caso, ajuste la gama dinámica desde
su receptor/amplificador AV.
Virtual Surround
• Configuración por defecto: Off (Apagado)
Active Virtual Surround para disfrutar de los efectos de
sonido surround procedentes de sólo dos altavoces.
Mientras reproduzca cualquier material codificado con
Dolby Digital, SRS TruSurround produce un espacio de
sonido profundo, parecido a un cine, a partir de cualquier
par de altavoces.
SRS TruSurround es una licencia de SRS Labs y está
certificada por Dolby Laboratories para la tecnología
Virtual Dolby.
1 Durante la reproducción o mientras esté en
pausa, pulse HOME MENU (MENÚ INICIAL) y
seleccione ‘Video/Audio Adjust’ (Ajuste de vídeo/
audio).
2 Seleccione ‘Audio Adjust’ (Ajuste de audio).
3 Seleccione ‘Virtual Surround’.
4 Utilice los botones / (cursor izquierda/
derecha) para cambiar la configuración.
• Virtual Surround no tiene ningún efecto sobre el
audio PCM Lineal a 96kHz, el audio DTS y los CD de
audio.
• Puede oír el efecto Virtual Surround a través de las
salidas analógicas y la salida DV. La configuración
Virtual Surround no tiene efecto alguno sobre la
salida óptica digital del panel posterior.
• No hay ninguna salida de audio digital óptico cuando
se reproducen discos Dolby Digital multicanal si la
configuración de Dolby Digital Out (página 85) se ha
ajustado en
Dolby Digital PCM y Virtual
Surround está configurado en TruSurround .
• TruSurround, SRS y el símbolo son marcas
registradas de SRS Labs., Inc. La tecnología
TruSurround se ha incorporado bajo la licencia de SRS
Labs., Inc.
Off Max
Virtual Surround
Audio DRC
Off
Audio Adjust Pr 5
Max
Virtual Surround
Audio DRC
Off
Audio Adjust
Off
Pr 5
DVR-3100_Sp.book 77 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後９時７分