Pioneer DVR-3100-S - Manual (Page 96)

Información adicional 13
96
Sp
La imagen procedente de la entrada
externa está distorsionada • Si la señal de vídeo del componente externo está protegida contra copias,
no puede conectarse a este grabador. Conecte el componente directamente a
su TV.
La imagen está distorsionada • Cambie la configuración de Input Line System (Sistema de línea de entrada)
(página 79). (También puede cambiarlo pulsando
STOP REC (DETENER
GRABACIÓN) y DISC NAVIGATOR (NAVEGADOR DE DISCO)
simultáneamente con el grabador detenido.)
La pantalla está estirada vertical u hori-
zontalmente • Asegúrese de que la configuración TV Screen Size (Tamaño de la
pantalla de TV) (página 90) es la correcta para la clase de TV que posee
(consulte también la página 94).
• Si posee un TV de pantalla ancha, compruebe sus configuraciones de
proporción dimensional.
• La entrada de este grabador pasa a modo ancho automáticamente en
función de la señal de entrada. Cuando la unidad conectada no sea
compatible con ID-1, ajuste el componente conectado a la salida de vídeo
(estándar) de proporción dimensional 4:3.
No se puede reproducir un disco gra-
bado utilizando este grabador en otro
reproductor • Si el disco se grabó en modo Vídeo, asegúrese de que está finalizado
(página 58).
• Algunos reproductores no pueden reproducir discos de DVD grabables,
incluso cuando se han grabado en modo Vídeo y se han finalizado.
• Si el disco se grabó en modo VR, el otro reproductor ha de ser
específicamente compatible con RW para poder reproducirlo (página 9).
• Los discos grabados con material que sólo puede grabarse una vez no van a
visionarse en reproductores que no sean compatibles con CPRM (página 47).
Durante la reproducción la imagen es
oscura o está distorsionada • Cuando se reproduce un disco protegido contra copias mediante un VCR, la
imagen no se visualiza correctamente. Conecte el grabador directamente a su TV.
No se puede controlar el TV a través de
este mando a distancia • Si hay más de un código en la lista para su marca de TV, pruébelos uno a
uno (página 93).
• Es posible que ninguno de los códigos de la lista funcione con su modelo
concreto de TV, aunque la marca aparezca en la lista de códigos del mando a
distancia.
No se puede grabar o no graba cor-
rectamente • Compruebe que hay espacio en blanco en el disco (página 70).
• Compruebe que el disco no está ya finalizado.
• Un DVD puede contener hasta 99 títulos (Original) y 999 capítulos.
Compruebe que no se han alcanzado estos límites.
• Compruebe que la fuente que intenta grabar no está protegida contra copias.
• En el caso de un disco formateado VR, compruebe que el disco no está
protegido (página 73).
• Compruebe que está grabando con el mismo sistema de entrada de línea
con el que ya se ha grabado el disco. Todas las grabaciones de un disco han
de efectuarse con el mismo sistema de entrada de línea (por ejemplo: PAL,
SECAM o NTSC).
El programa por temporizador no graba
correctamente • Cuando configure el canal de grabación, asegúrese de ajustar el sintonizador
de TV integrado en el grabador y no el sintonizador integrado en el TV.
• Cuando grave un disco en modo Vídeo, no podrá grabar aquellos programas
protegidos para que sólo se graben una vez. Utilice un disco formateado en
modo VR para el material que sólo puede copiarse una vez (página 47).
• Es posible que se solapen dos programas por temporizador, en cuyo caso
sólo se grabará completamente el primero.
Después de desenchufar brevemente el
grabador o después de un fallo de ten-
sión, en el panel frontal aparece ‘--:--’ • Una batería de seguridad dentro del grabador impide que el reloj y otras
configuraciones se reinicialicen cuando el grabador se queda sin energía.
Esta batería dura aproximadamente unos 5 años desde su salida de fábrica.
Reinicie el reloj y otros ajustes del grabador para utilizar el dispositivo de
nuevo.
Para sustituir la batería, póngase en contacto con su tienda o un Centro de
Servicios Pioneer.
Problema Solución
DVR-3100_Sp.book 96 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後９時７分