Wine Guardian Through-the-Wall Wine Cellar Cooling Systems 50Hz (WG25) - Manual - Manual (Page 23)

22
警告
Warning
DANGER
HIGH VOLTAGE - RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH
High voltages are present in the cabinets
TURN OFF ALL POWER BEFORE OPENING PANELS
USE THE LOCKOUT/TAGOUT PROCEDURE
“警告”讯息提示您，如果不避免某种情况的发生，可能就会由此引发伤亡或身体伤
害。
A WARNING message indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
本手册中的“警告”讯息如下例所示：
Following is a typical example of a WARNING message as it could appear in the manual:
警告
擅自改装本设备可能会对使用者身体或本产品
造成损害。
WARNING
RISK OF PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT Modification to the equipment may cause
injury.
注意
Caution
“注意”讯息提示您如果不避免某种情况的发生，可能就会造成轻微或中度损失。该讯息
也用于提醒您不要进行某种不安全操作。
A CAUTION message indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury. It may also be used to alert against unsafe practices.
本手册中的“注意”讯息如下例所示：
Following is a typical example of a CAUTION message as it could appear in the manual:
注意
安装不当可能会导致设备故障或造成安全风险。请在安
装本设备之前仔细通读本手册。
CAUTION