Kyocera 4230 - Manual (Page 220)

215
5230 MACHINE No. XW37 COPYING MACHINE
MANUFACTURED
10.5 A 120 V 60 Hz THIS PRODUCT COMPLIES WITH 21
CFR CHAPTER 1,SUBCHAPTER J.
2-28 1-CHOME TAMATSUKURI CHUO-KU OSAKA JAPAN
MADE IN JAPAN
U2
CAUTION
Double pole / neutral fusing.
ATTENTION
Double p Ô le / fusible sur le neutre.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
C US
LISTED
3 3 T 1
I.T.E.
4230 MACHINE No. XV37 COPYING MACHINE
MANUFACTURED
10.5 A 120 V 60 Hz THIS PRODUCT COMPLIES WITH 21
CFR CHAPTER 1,SUBCHAPTER J.
2-28 1-CHOME TAMATSUKURI CHUO-KU OSAKA JAPAN
MADE IN JAPAN
U2
CAUTION
Double pole / neutral fusing.
ATTENTION
Double p Ô le / fusible sur le neutre.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
C US
LISTED
3 3 T 1
I.T.E.
<42 ppm>
<52 ppm>
1. Seguridad del haz láser
Esta copiadora ha sido certificada por el fabricante a nivel de Clase 1 bajo las normas de
comportamiento de radiaciones establecidas por el DHHS (Departamento de Salud y Servicios
Humanitarios) de EE.UU. en 1968. Esto indica que el producto es seguro para utilizarlo durante la
operación y mantenimiento normales. El sistema óptico lasérico, encerrado en un alojamiento
protectivo y sellado dentro de las cubiertas externas, nunca permite que el haz lasérico se fugue.
2. Decreto del CDRH
El 2 de agosto de 1976 fue puesto en ejecución un decreto relacionado con productos laséricos
por el Centro para Dispositivos y Sanidad Radiológica (CDRH) de la Administración de Alimentos y
Medicamentos de los EE.UU. (FDA). Este decreto prohíbe la venta de productos laséricos en los
EE.UU. sin el certificado, y se aplica a productos laséricos fabricados después del 1 de agosto de
1976.
La etiqueta mostrada abajo indica la conformidad con las regulaciones CDRH y se ha de pegar a
los productos laséricos comercializados en los Estados Unidos.
En esta copiadora, la etiqueta está en la parte posterior.
SEGURIDAD DEL HAZ LASER
3. Unidad óptica
4. Mantenimiento
Para seguridad del personal del servicio, siga las instrucciones para el mantenimiento de la otra
sección de este manual.
5. Interruptor de seguridad
La corriente a la unidad lasérica se interrumpe al abrirse la tapa del antera.
Al comprobar la unidad óptica, evite la exposición directa
del haz lasérico, que es invisible.
A la izquierda se muestra la etiqueta ubicada sobre la
cubierta de la unidad óptica.