Kyocera 4230 User Manual
Page 27
22
(1) Corps principal
1
Vitre d'exposition
(Placer sur cette vitre un livre original ou un document du
même type qui ne peut pas être placé dans le DF.)
2
Lignes d'indication du format d'original
(Veiller à aligner l'original sur ces lignes lorsqu'on place
l'original sur la vitre d'exposition.)
3
Panneau de commande
(Commander la copie à partir de ce panneau.)
4
Plateau d'alimentation manuelle
(Placer le papier sur ce plateau pour copier sur du papier de
petit format ou des papiers colorés.)
5
Guides d'insertion
(Veiller à ce que ces guides correspondent au format du
papier lorsqu'on place le papier sur le plateau d'alimentation
manuelle.)
6
Guide de support
(Tirer ce guide vers soi pour copier sur du papier de format
8
1/2
po. x 11 po. ou plus grand.)
7
Panneau avant
(Ouvrir ce panneau pour remplacer une cartouche de toner
ou pour retirer du papier coincé.)
8
Panneau droit
(Ouvrir ce panneau lorsque le papier se coince dans la
section d'alimentation du papier.)
9
Unité recto/verso
0
Section de ré-alimentation
(Ouvrir cette section lorsque le papier se coince dans l'unité
recto/verso.)
!
Couvercle recto/verso
(Ouvrir ce couvercle lorsque le papier se coince dans l'unité
recto/verso.)
@
Tiroir 1
(Contient jusqu'à 550 feuilles de papier standard.)
#
Levier de réglage de longueur
$
Levier de réglage de largeur
%
Tiroir 2
(Contient jusqu'à 550 feuilles de papier standard.)
^
Panneau de retournement d'original de DF
(Ouvrir ce panneau lorsque le papier se coince dans la
section du DF.)
&
Indicateur de mise en place d'original
(L'état de l'original est affiché.
Allumé au vert: L'original est mis en place. La copie
s'enclenche lorsqu'on appuie sur la touche de départ.
Clignotant au vert: L'original n'est pas bien mis en place.
Remettre l'original bien en place.
Clignotant au rouge: Des originaux sont coincés. Retirer
tous les originaux coincés en suivant les instructions de la
page 187.)
*
Guide d'insertion d'original
(Régler au format correspondant à celui de l'original pour la
mise en place dans le DF.)
(
Table d'original
(Placer l'original du DF sur cette table.)
)
Levier d'ouverture/fermeture du DF
(Saisir ce levier pour ouvrir et fermer le DF.)
⁄
Panneau d'éjection d'original
(Les originaux copiés sont empilés ici.)
¤
Guide d'éjection du papier
(Ouvrir ce guide pour mettre un original de 8
1/2
po. x 14 po.
ou plus grand dans le DF.)
‹
Interrupteur principal
(Mettre cet interrupteur sur ON (
❘
) avant de mettre la
machine en marche.)
›
Panneau gauche
(Ouvrir ce panneau lorsque le papier se coince dans l'unité
de fixation ou la section d'éjection.)
fi
Plateau de copie <en option>
(Les copies terminées sont éjectées ici.)
fl
Cartouche de toner
‡
Levier de libération de la cartouche de toner
(Actionner ce levier pour remplacer la cartouche de toner.)
°
Touche de libération de la section de transfert du papier
·
Poignée de la section de transfert du papier
‚
Levier de libération de la section de transfert du papier
(Actionner ce levier lorsque le papier se coince dans la
section de transfert du papier.)
Œ
Bouton de la section d'alimentation du papie
(Actionner ce bouton pour retirer le papier coincé dans la
section d'alimentation du papier.)
„
Unité de fixation
´
Poignée de l'unité de fixation
(Tirer l'unité de fixation vers soi par cette poignée pour
retirer le papier coincé dans l'unité de fixation.)
‰
Bouton de l'unité de fixation
(Actionner ce bouton pour retirer le papier coincé dans
l'unité de fixation.)
ˇ
Levier de libération de l'unité de fixation
(Actionner ce levier pour ouvrir/fermer l'unité de fixation.)
Á
Poignées de transport
(Tirer l'unité vers l'extérieur par cette poignée. Il y a une
poignée à quatre emplacements.)
<Si l'on utilise une console d'alimentation papier de type
tiroir>
¨
Tiroir 3
(Contient jusqu'à 550 feuilles de papier standard.)
ˆ
Tiroir 4
(Contient jusqu'à 550 feuilles de papier standard.)
Ø
Panneau droit de la console
(Ouvrir ce panneau si le papier se coince.)
<Si l'on utilise une console d'alimentation papier de type
grand tiroir>
∏
Grand tiroir d'alimentation papier
(Contient jusqu'à 3000 feuilles de papier standard)
Å
Panneau du grand tiroir droit
(Ouvrir ce panneau si le papier se coince.)