Britax SAFEFIX plus - Manual (Page 84)

14
3.5 Uitbouw met
driepuntsgordel
 Draai de draaigreep 9
linksom en schuif de
steunpoot
6 weer volledig
in.
 Duw de verstelgreep 10 omhoog en
trek de zitkuip 11 naar voren in de
ruststand (zie 5).
 Open het gordelslot 13 .
 Neem het schoudergedeelte 16 van
de gordel in de donkerrode
gordelgeleider
40 vast en trek hier
met een korte ruk aan.
 Open nu de gordelklem 18.
 Haal de autogordel uit de
gordelgeleiders.
 Klap de steunpoot 6 tegen de
onderzijde van het onderstel van de
zitting
12 .
3.6 Zo is het
kinderzitje met de
driepuntsgordel
juist ingebouwd
Controleer voor de veiligheid
van uw kind of...
• het autokinderzitje stevig in de auto
is ingebouwd,
• de autogordel strak is gespannen
en niet is verdraaid,
3.5 Afmontering med
3-punkt-sele
 Drej håndtaget 9 mod urets
retning, og skub
støttebenet
6 helt sammen
igen.
 Skub indstillingshåndtaget 10 op,
og træk autostolen 11 frem til
hvilestilling (se 5).
 Åbn bilens selelås 13 .
 Tag diagonalselsen 16 i den
mørkerøde seleføring 40 og træk i
den med et kort ryk.
 Åbn nu seleklemmen 18.
 Træk bilens sele ud af
seleføringerne.
 Klap støttebenet 6 op på
undersiden af stolen 12 .
3.6 Sådan er
autostolen
monteret rigtigt
med bilens 3-
punkt-sele
Kontrollér for en sikkerheds
skyld følgende...
• autostolen skal være fast monteret i
bilen,
• bilens sele skal være stram og ikke
snoet.
3.5 Демонтаж с 3-
точечным ремнем
 Поверните кнопку
регулировки
9 против
часовой стрелки и снова
сдвиньте опору
6 .
 Потяните вверх регулировочную
ручку
10 и сместите детское
сиденье 11 вперед в исходное
положение 9 (см. 5.).
 Откройте замок автомобильного
ремня
13 .
 Возьмите диагональный ремень
16 темно-красной направляющей
ремня 40 и рывком потяните за
него.
 Откройте теперь пряжку ремня
18.
 Вытащите автомобильный
ремень из направляющих ремня.
 Откиньте опору 6 с нижней
стороны сиденья 12 .
3.6 Теперь детское
автомобильное
сиденье с 3-
точечным ремнем
установлено
правильно
Для гарантии безопасности
Вашего ребенка убедитесь
в том, что…
• детское сиденье надежно
закреплено в автомобиле,