Xylem FHF SHF - Manual (Page 7)

7
fr
en
it
Di seguito trovate il significato dei simboli utilizzati nel presente manuale.
PERICOLO
Rischio di danni alle persone, e alle cose se non osservate quanto prescritto
SCOSSE ELETTRICHE
Rischio di scosse elettriche se non osservate quanto prescritto
AVVERTENZA
Rischio di danni alle cose o all'ambiente se non osservate quanto prescritto
ATTENZIONE
AVVERTIMENTI PER LA SICUREZZA DELLE PER SONE E DELLE COSE
WARNINGS FOR THE SAFETY OF PEOPLE AND PROPERTY
Vous trouvez ci-après la signification des symboles utilisés dans le présent manuel.
DANGER
La non-observation de la prescription entraîne un risque de dommages aux
personnes et/ou aux choses
DÉCHARGES ÉLECTRIQUES
La non-observation de la prescription entraîne un risque de déchrges électriques
AVERTISSEMENT
La non-observation de la prescription entraîne un risque de dommages aux
choses ou à l'environnement
ATTENTION
AVVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE DES PERSONNES ET DES CHOSES
Meaning of the symbols used in this manual
DANGER
Failure to observe this warning may cause personal injury and/or equipment da-
mage
ELECTRIC SHOCK
Failure to observe this warning may result in electric shock
WARNING
Failure to observe this warning may cause damage to property or the environment WARNING
001073145_L_F_02-11:001073145_L_E_12-10 21-02-2011 16:43 Pagina 7