Hach-Lange ORBISPHERE 6110 Basic User Manual - Manual (Page 87)

Capteur de température
1. Un écran d'étalonnage s'affiche et l'instrument mesure deux valeurs de teméprature, puis
contrôler la stabilité des mesures. Si les mesures sont stables, vous pouvez choisir d'accepter ou
de rejeter les nouvelles valeurs. Appuyez sur Validation pour stocker le nouveau réglage.
Capteur de dioxyde de carbone
Une option Verification est également disponible pour ce capteur. Le processus est le même que
pour un nouvel étalonnage. Lorsque la vérification est terminée, appuyez sur le bouton Ok pour
quitter. Aucun rapport n'est produit pour le processus de vérification. Le capteur de CO
2
est étalonné
en utilisant du CO
2
pur et de l'air. Le CO
2
est fourni par le gaz de purge et l'air est fourni par une
pompe interne qui prélève l'air directement de l'atmosphère.
1. Un écran d'étalonnage est affiché pour indiquer les données de pureté du gaz principal. Si la
valeur est incorrecte, entrez la valeur correcte dans la case Gas purity.
2. Lorsque la mesure se stabilise, appuyez sur le bouton Validation First Point. Une nouvelle
mesure est alors initialisée et la pompe à air interne est automatiquement activée.
3. Lorsque la mesure se stabilise, appuyez sur le bouton Validation Second Point.
4. Vous avez maintenant la possibilité d'accepter l'étalonnage, de stocker les nouvelles valeurs et
d'écrire les détails sur le fichier de rapport d'étalonnage. Si l'étalonnage ne peut pas être effectué,
un message d'erreur s'affiche pour indiquer la raison.
Capteur de débit
1. Un écran d’étalonnage s’affiche et l’instrument calcule ensuite le débit mesuré en quatre étapes
(à 0,200 ml/s, 0,400 ml/s, 0,800 ml/s et à 0,000 ml/s). Les résultats sont affichés sur l’écran.
2. Au bout de quelques minutes, lorsque l’opération est terminée, la touche Validation est mise en
surbrillance. Appuyez sur cette touche pour accepter l’étalonnage (vous devez confirmer
l’acceptation).
Capteur d'oxygène
Le capteur d'O
2
est étalonné in-situ avec une pompe à air qui fournit un flux continu d'air frais face à
la tête du capteur.
1. Un écran d'étalonnage s'affiche.
2. La valeur Ratio ideal membrane est un pourcentage du courant par rapport au courant idéal
pour la membrane utilisée.
3. La valeur Variation indique le pourcentage de cette mesure par rapport à la dernière mesure
d'étalonnage du capteur.
4. La case Calibration Status au bas de l'écran indique le processus d'étalonnage actuel avec un
graphique à barres au-dessus pour indiquer la progression.
5. Une fois terminé, le bouton Validation est affiché uniquement si l'étalonnage est valide. Appuyez
sur ce bouton pour accepter l'étalonnage, de stocker les nouvelles valeurs et écrire les détails sur
le fichier de rapport d'étalonnage. Si l'étalonnage ne peut pas être effectué, un message d'erreur
s'affiche pour indiquer la raison.
Processus de mesure
Écran principal
L'écran principal affiche les informations standard sur l'emballage à mesurer. Vous avez la possibilité
de modifier l'utilisateur et le type d'emballage à mesurer.
Français 87