SINGER XL-420 FUTURA - Manual (Page 78)

76
Reverse stitch button
Forward stitch button
Interupteur couture avancé
Interruptor de puntadas
hacia adelante
Interrupteur couture arrière
Interruptor de puntadas
hacia atrás
Interrupteur marche/arrêt
(Pour la broderie seulement)
Botón de comienzo/parada
(Sólo para bordado)
Start/stop button
(For embroidery only)
LED indicator
Témoin a diode
Indicador LED
Î
OPERATION SWITCHES WHEN
EMBROIDERY UNIT IS ATTACHED
OPERATION SWITCHES
LED INDICATOR
¿ Green light indicates machine is ready to start.
¿ Red light indicates machine is operating.
¿ Flashing red light indicates a problem or an error.
* Flashing for 2 - 3 seconds shows that an incorrect
operation was made.
* C o n t i n u o u s f l a s h i n g i n d i c a t e s t h a t t h e m a c h i n e
malfunctions.
When start/stop button is pushed, machines starts slowly. To
stop the machine, push the button again and the machine will
stop sewing and the needle stops at its highest position.
FORWARD STITCH BUTTON
After the embroidery design has been transferred to the
machine, the embroidery can be advanced one stitch at a
time. Note: The embroidery hoop will move as it is advancing
through the design.
To advance continuously, press and hold this button.
REVERSE STITCH BUTTON
7R EDFN XS WKURXJK D GHVLJQ WKDW LV DOUHDG\ LQ SURJUHVV
press the Reverse Stitch button. Pressing the button once will
reverse one stitch at a time. To reverse continuously, press
DQGKROGWKLVEXWWRQ'HVLJQPD\EHUHYHUVHGDOOWKHZD\EDFN
WRWKH¿UVWVWLWFKRIWKHGHVLJQ
START/STOP BUTTON
THREAD TENSION CONTROL
Set it at “E” for embroidery to loosen thread tension.
<RXPD\ZLVKWRUHDGMXVWWKUHDGWHQVLRQDFFRUGLQJWRWKHW\SH
of fabric and thread being used.
NOTE: When sewing designs created by the software for
Photo Stitch (optional) it is recommended to decrease
the thread tension toward “0” and activate the “Speed
OLPLWHU´E\FKHFNLQJWKHER[LQ0DFKLQHQDYLJDWRUEHIRUH
sending the design to the machine. This ensures the best
performance of the machine.