Perilla de selección de patrón, Cadran de sélection du point, Perilla de longitud de puntada – Sears 385.4052LX200 User Manual
Page 37: Cadran de réglage de la longueur du point, Perilla de anchura de puntada, Cadran de réglage de la largeur du point
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Perilla de selección de patrón
Suba la aguja y el prénsatelas. Gire la perilla de selección de
patrón para colocar la marca indicadora en el símbolo que
corresponde al patrón deseado.
(j) Marca indicadora
Cadran de sélection du point
Soulever l’aiguilie et le pied presseur. Tourner le cadran de
sélection du point et placer le repère en face du symbole
correspondant au point désiré.
Ci)
Repère
Perilla de longitud de puntada
Gire la perilla de longitud de puntada para colocar la marca
indicadora en la longitud de puntada deseada.
Mientras más grande sea el número, más larga será la puntada.
(Jj Marca indicadora
•
” es la posición recomendada para la puntada de
ojales-
• Ajuste la perilla entre 0.5 y 4 cuando cosa con puntada de
zigzag.
• Coloque la perilla en “S.S.” para coser con el patrón de
puntada elástica.
• Si el patrón de puntada elástica no es uniforme, gire el la
perilla de longitud de puntada hacia para comprimirla o
hacia"+” para expandirla.
Cadran de réglage de la longueur du point
Tourner le cadran de réglage de la longueur du point de façon à
placer le repère en face de la longueur de point désirée.
Plus le chiffre est élevé, plus le point sera long.
© Repère
• “e^
3
” représente le réglage recommandé pour les
boutonnières.
* Réglez le cadran entre 0,5 et 4 lorsque vous utilisez un point
zigzag.
• Réglez le cadran sur “S.S.” pour travailler en point droit
extensible.
* Si le point droit extensible n’est pas irrégulier, tourner le
cadran de longueur de point en direction du pour le
resserrer ou en direction du "+” pour l’allonger.
Perilla de anchura de puntada
Gire la perilla de anchura de puntada para colocar la marca
indicadora en el ancho deseado de puntada.
Mientras más grande sea el número, más ancha será la puntada.
© Marca indicadora
Cadran de réglage de la largeur du point
Tourner le cadran de réglage de la largeur du point de façon à
placer le repère en face de la largeur de point désirée.
Plus le chiffre est élevé, plus le point sera large.
© Repère
Nota:
Remarque:
Levante la aguja de la tela cuando gire la perilla de anchura
Relever l’aiguille au-dessus du tissu lorsqu’on tourne le
de puntada.
cadran de réglage de la largeur du point.
29