SINGER 3314 - Manual (Page 38)

Stitch width selector
Before moving selector, make sure needle is
fully raised.
• To produce any of the zig-zag stitches, or to
vary the width on any pattern disc, the stitch
width selector is moved from its straight
position ( j) to any of its other four positions.
The further you move the selector lever
toward the right, the wider your stitch will be.
Selector anchura de
puntada
Antes de mover el selector, asegúrese de que
la aguja está en su posición más alta.
• Para producir un punto en zíg-zag, el ( j )
selector debe moverse desde su posición de
costura en recto a cualquiera de sus otras
cuatro posiciones. Cuanto más mueva hacia
la derecha la palanca del selector, más
ancha será la puntada.
Sélecteur de largeur de
point
Avant de déplacer le sélecteur, assurez-vous
que Taiguille est en position haute.
• Lorsque vous utilisez les points de zig­
zag de votre machine, ce sélecteur sera
déplacé de la position point droit ( j )
vers l'une des quatre autres possibilités.
Plus vous positionnerez ce sélecteur vers
la droite, plus les points seront larges.
Adjusting stitch length
Any stitch length setting from 1 to 5 will give
you an open zig-zag* stitch.
The higher the number, the more open, or
further apart your stitches will be.
The area between 0 and 1 on the dial is used
for satin stitching, a series of closely spaced
plain zig-zag stitches that form a smooth
satin-like surface.