Vwvw – SINGER 3314 User Manual
Page 48
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Examples of stitch patterns / Ejemplos de ios discos de
costura / Examples de disques de couture
2. Multi-Stitch Zig-Zag: lets you mend,
join and reinforce without bulk. Ideal for
bar tacking.
2.
Zig-zag de puntos múltiples: le
permite remendar, unir y reforzar sin
bulto. Ideal para presillas de barra.
2.
Le zig-zag multi-points: Pour
raccommoder, assembler et renforcer
sans épaisseur. Idéal pour les brides
d’arrêt.
2
'
5. Arrowhead Stitch: combines beauty
and utility. Individual pattern units
reinforce points of strain. Use them on
pocket corners in place of bar tacks.
5.
Punto cabeza de flecha: combina
belleza y utilidad. Unidades
individuales refuerzan los puntos de
esfuerzo. Uselos en las esquinas de
bolsillos en lugar de presillas de barra.
5. Le point fléché: Ce point marie la
pratique à la fantaisie. Chaque point de
flèche sert à renforcer les
emplacements sous tension. Utilisez le
point fléché au lieu de brides d’arrêt
sur les coins de poches.
6. Domino Stitch: ideal for quilting and
joining fabric pieces with a decorative
stitch appearance.
6.
Punto de dominò: ideal para
acolchado y unir piezas de tela con
apariencia de punto decorativo.
6.
Le point domino: Idéal pour le
matelassé et l’union de pièces de tissu
donnant une apparence de fantaisie.
6
8. Solid Scallop Stitch: for decorative
borders, appliqué and smocking.
8. Punto de festón: para bordes
decorativos, aplique y alforzas.
8. Le point de feston: Pour la finition de
bordures, les appliques et les smocks.
8
12. Walls of Troy Stitch: for applique and
smocking. Useful for ornamental edges
and borders.
12.
Punto Paredes de Troya: para aplique
y adornos en forma de panal. Util para
bordes ornamentales.
12. Le point Murs de Troie: Pour les
appliques et les smocks. Il s’utilise pour
les bordures et lisières ornementales.
« vwvw
46