SINGER WSL2000 (Part 1) - Manual (Page 2)

J
"IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS"
T P^--autlons Should always be followed, including
"Read all instruaions before using this sewing machine."
"DANGER
— To reduce the risk of electric shock;"
2. -Always unplug before replacing light bulb. Replace bulb with same type rated f5 watts.”
“WARNING . To reduce the risk of burns, fire, electric shock
persons: ” or injury to
?sed"nearchiS--' " =^"«9 -"achine is
^ alartmTTrS^omm?^^^^^ Use only
"^|г|Ж1ТьГеГ Lm^ld" orrpptd“into°w^l^ef' ^'1итт°1 Teí ini
oTrííXnlX“^'’"“'^ examinatio"n!^‘;¿;"aini:cri
"Never operate the sewing machine with any air openings blocked. Keep ventilation ooeninos
oHhe sewing machine and foot control free from the accumulation of lint, dust, and loSsI
"Never drop or insert any object into any opening."
"Do not use outdoors."
"adTSl^!® being used or where oxygen is being
|To disconnect, turn switch to the off ("O”) position, then remove plug from outlet."
Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord."
''nledle"^^'^^ required around the sewing machine
Always use the proper needle plate. The wrong plate can cause the needles to break."
"Do not use bent needles."
■'Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the needle causing if to break."
("01 when making any adjustments in the needle area such
as threading needle, changing needle, threading loopers, or changing presser foot, etc."
"lachine from the electrical outlet when removing covers lubricatino
or when making any other user servicing adjustments mentioned in the instruction manual. "
"CAUTION
— parts - To reduce risk of injury, switch off before servicing.
^ ■ n w i ' a Close cover before operating machine." “
"SAVE THESE INSTRUCTIONS"
“This product is for household use, or equivalent."
5.
6 .
7.
8 .
9.
10
.
11 .
12
.
13.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
!^fMdasrco*íad6f"'"‘° precauciones básicas, que vienen
Leer las instrucciones antes de usar la máquina de coser."
PEEIGRO “ Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica.
desatendida mientras esté conectada. Desconectar la
aquina de la red eléctrica inmediatamente después de su uso y antes de limpiarla.
2 . Desconectar la máquina de la red antes de cambiar la bombilla.
Lolocar una bombilla del mismo tipo con una potencia de 15 Wafios.
CUIDADO - '■'®®90 de quemaduras, fuego, descargas eléctricas o daños a
1. No usar la máquina como un juguete.
""=«--"-'0 cuando la máquina está siendo usada por niños o cerca
2. Usar la máquina de coser solamente como se describe en este manual
en este -acomendados por el tábricante y que vienen especificados
3. No trabajar nunca con la máquina en caso de que tenga el cable o el enchufe en malas
“afa mo^do.^' en caso de' que se'haya caidl°haya%№ dañada oS
№Tnadónd?t'mTn,T T ventilación bloqueados. Mantener los orificios de
matera ^ niaquina de coser y el pedal sin acumulación de povo. Suciedad y restos de
5. No introducir o insertar objetos en los orificios de ventilación.
6. No usar al aire libre.
a d T T n t e t r a n d T o x í l n f ° '"9a-es donde se esté
de la interruptor hasta la posición Off ("0") luego desconectar el enchufe
del cable. Para desconectar, tirar de la clavija, no del
esTedafwftetguTa.^''’'^'^“' ^^uina. Tener cuidado
rotete de"?f apropiada. Una placa de agujas impropia puede producir la
12. No usar agujas despuntadas.
roml^rfe°"^'^ niaterial mientras se está cosiendo. Esto podría doblar la aguja y
14. Situar el interruptor principal de la máquina en posición Off ("0") cuando se realice aioún
be ia red eléctrica cuando se retiren las tapas, para lubricar
rna?icotones “ -"""“"""do en él manure
CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
Esta máquina de coser es para uso doméstico