Needle – SINGER WSL2000 (Part 1) User Manual

Page 36

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

THREE-THREAD

OVERLOOK WITH ONE
NEEDLE

By threading the LEFT needle only a
width of 6 mm will be produced and
by threading the RIGHT needle only
a width of 3.8 mm will be produced.
Please keep the unused needle on
the needle pad as illustrated.

OVERLOCK A 3 FILS
AVEC UNE AIGUILLE

En conservant pour seule aiguille
l'aiguille gauche, on obtient une
largeur de surjet de 6 mm, en ne
conservant que l'aiguille droite, on
obtient une largeur de 3,8 mm.

Veuillez

conserver

l'aiguille

non

utilisée dans remplacement indiqué

conçu à cet effet.

SOBREHILADOS DE

TRES HILOS CON UNA
AGUJA

Enhebrando

sólo

la

aguja

IZQUIERDA

se

producirá

una

anchura de 6 mm. y enhebrando la
aguja DERECHA sólo se producirá

una anchura de 3.8 mm.
Guardar la aguja que no usa en la

almohadilla.

OVERLOCK A TRE FILI
CON UN AGO

Infilando

solo

l'ago

sinistro

si

produrrà un'ampiezza di 6 mm e
infilando solo l'ago destro si produrrà
un'ampiezza di 3,8 mm.
Tenere l'ago non usato nell'apposito
cuscinetto.

3-DRAADS
OVERLOCKSTEEK MET

1-NAALD

Als u alleen de linkernaald inrijgt,

krijgt u een 6mm brede sleek. Als u
de reohternaald gebruikt, kri|g1 u een
3.8mm brede steek.
Plaats

de

naald

welke

u

niet

gebruikt, in hef speldenkussen, als

afgebeeld.

33

Advertising
This manual is related to the following products: